Да? А я уже собралась письмо писать дяде, который на моей улице живет
Мдя, расстроил ты меня. Ну нет у меня знакомых переводчиков в Мюнхене, у кого есть налоговые консультанты. То зарабатывают мало, то делают сами.
Кстати, о птичках, получила сегодня (в смысле вчера в субботу) свой первый в жизни немецкий Steuerbescheid. Как и следовала ожидать, платить ничего не надо, аминь.
Что, тем не менее, навело на еще большие думы о налоговой декларации в следующем году. В частности, о вопросах заданных в моей старой ветке:

http://groups.germany.ru/arch/145407/f/5170519.html?Cat=&page=1.5&view=&sb=&part...
Так вот на сегодняшний день выставила счетов на сумму чуть больше пятнадцти тысяч. Так как еще четыре месяца до конца года, при сложившейся ситуацией с работой, вполне вероятно, что сумма 17 500 буду превышена. Так вот как на практике этот вопрос решается? Я должна сама в следующем году на НДС зарегистрироваться?
Далее, переводчики на ПроЗе говорят, что даже после регистрации НДС на счета в другие страны ЕС добавлять не надо, но надо обязательно писать номер НДС фирмы-заказчика. На счета в штаты, например, тоже не надо. Получается, только если в Германии я выставляю счет, мне нужно добавить НДС. Так?
А как мне по НДС отчитываться? А если я что-нибудь приобрету, как мне поступать с НДС, который я заплатила?
Ненормальная конечно, в такое время о налогах думать.