Вход на сайт
Сибирь в картинках
4496 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Назад
в ответ fuchsien 26.03.11 20:24
кстати, в наших пенсионерсках кружках так популярно бисероплетение, не говоря уж о вышивании. Каких только шедевров не исполняют!
Однако же, самой что-то не особо хочется заниматься рукоделием
. Вот, вчера узнала о бесплатных курсах немецкого языка. Правда, всего разок в неделю. Хочу вечерком сходить на разведку.
А то, я же разучиваю ваш язык путём рифмования словечек, что получается не совсем ловко.
Вот образчик упражнений
Weiß und ruhig schlummert Wald,
Grün und rauschend wird der bald.
Hatte den Spazier-ich-gang
Unter schönen Bäumen lang.
Es gefällt mir immer sehr,
Glücklich macht und lüstig, Herr
Weil mein Deutsch nicht richtig ist,
В хвост и в гриву! - правь, лигвист
(не портить чтоб всю облицовку,
сничтожим с Herrом мы концовку:
Es gefaellt mir immer sehr,
Gluecklich werde mich daher.
Lass mein Deutsch nicht richtig ist,
Hab die Freude, wenn das liest)
Однако же, самой что-то не особо хочется заниматься рукоделием
. Вот, вчера узнала о бесплатных курсах немецкого языка. Правда, всего разок в неделю. Хочу вечерком сходить на разведку.А то, я же разучиваю ваш язык путём рифмования словечек, что получается не совсем ловко.
Вот образчик упражнений
Weiß und ruhig schlummert Wald,
Grün und rauschend wird der bald.
Hatte den Spazier-ich-gang
Unter schönen Bäumen lang.
Es gefällt mir immer sehr,
Glücklich macht und lüstig, Herr
Weil mein Deutsch nicht richtig ist,
В хвост и в гриву! - правь, лигвист
(не портить чтоб всю облицовку,
сничтожим с Herrом мы концовку:
Es gefaellt mir immer sehr,
Gluecklich werde mich daher.
Lass mein Deutsch nicht richtig ist,
Hab die Freude, wenn das liest)
Время мчится, как литерный поезд