русский
Germany.ruGroups → Архив Досок→ English

Любимые выражения (сильно зафлужена :-()

28.02.08 15:56
Re: Любимые выражения
 
nblens коренной житель
nblens
in Antwort simbol1 28.02.08 15:52
В ответ на:
Take care, for me..

Так уже лучше, грамматика сохраняется и смысл понятен.
В ответ на:
I have arrived home safe and in one piece.

Это мне очень нравится! Можно перевести как "целая и невредимая".
If you can read this, thank your teacher.
 

Sprung zu