Login
Above and beyond
459 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
sunny2310 завсегдатай
in Antwort KarapuZZka 31.03.08 20:42
Нашла в одном словаре, что это выражение в контексте фразы above and beyond the call of duty переводится как наивысшее проявление чувства долга Это я тут смотрела http://multitran.ru/c/m.exe?a=phr&s=above%20and%20beyond&sc=24&l1=1&l2=2 Там же на форуме оставила сообщение, посмотрим как переводчики там переведут. 