Мой плачевный вариант:
we are working with brybla at knigi Etat for many years already.
Some years ago we have introduced ourselves to the PR Team to intensify our business contacts. Since some of our former contact persons have been changed, I would like to contact you directly.
Vrabla is a well known brand in high tech – PR in Germany, Austria and Switzerland. Our dedicated team is spread over 2 offices in Munich and Brunswick. We offer our services for all kinds of press and public relations activities, trade-show support, as well as the organisation of company events all over the Germany. Our happy customers can prove, that we are very successful in serving multinational and national clients.
As I know, you have a branch office in Germany that serves high tech clients. But there could be some situations where restrictive rules can apply. In this case we would be pleased to provide you and your clients with our services.
We would be happy to send you our references and to talk to you personally.
На последнее предложение меня не хватило...