Скоро будет год как я переехала в Германию, по немецки могла только гутен таг или как говорят А1 , до этого говорили с мужем только по английски ,который был на солидном уровне, вклбючая то ,что на работе мне часто приходилось применять свои знания, то е сть включая бизнес инглиш. по приезду пошла в хорошую языковую школу и спустя уже пол года тараторила на немецком, сдала без проблем В1, хотя по результату школы у меня сертификат В2,2, собираюсь подучить еще и сдать С1. Это я все к тому ,что за этот год по-английски уже почти не слова ,все время говорю на немецком. Преподаватели в школе говорили ,чтобы я не употребляла английский и не пыталась его поддерживать или учить, а то не будет хорошего результата в немецком, может они были и правы, но у меня за этот год полный кошмар с англий ским. пока конечно я понимаю все и могу сносно что-то объяснить ,но сама ужасаюсь от своего языка. Грамматика лезет немецкая да и слова тоже. У вас такое было ? Хочу все-таки начать востанавливать английский ,может посоветуете издательства (типа как немецкий Клетт, Хубер и пр..),книги с аудио, может сайты где это можно посмотреть. Может кто-то даст дельный совет . Спасибо