Вход на сайт
vspomnit' jazik i obshat'sja
293 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ sergeimed 22.12.05 17:13, Последний раз изменено 22.12.05 18:03 (nblens)
В ответ на:
they are not small to ignore..
they are not small to ignore..
Not small is the same as big, so you can also put it this way
"they are big enough to ignore them"
You may also say "They are big enough so you cannot/should not ignore them"
Compare: The boy is too big to sleep in this bed (or would you like to say "not to sleep"?
)Maybe it would be better to say "The differences are too big to be ignored" which sounds more correct at closer inspection. But the meaning would be the same.
If you can read this, thank your teacher.