Login
Глаголы с предложным дополнением
213 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort regrem 28.01.15 16:04, Zuletzt geändert 06.02.15 17:03 (regrem)
abhängen es hängt ab achten anfangen sich anpassen sich ärgern jdn. ärgern aufhören sich bedanken sich / jdn. befreien beginnen sich beklagen sich bemühen sich / jdn. beschäftigen sich beschweren sich bewerben jdn. bitten bürgen jdm. danken denken sich entschuldigen sich/jdn. erinnern jdn. erkennen sich erkundigen jdn. fragen sich freuen sich fürchten jdm. garantieren gehören es geht geraten sich / jdn. gewöhnen glauben jdn. halten etwas / nichts halten es handelt sich herrschen hoffen sich interessieren sich irren kämpfen es kommt an es kommt jdm. an sich konzentrieren sich kümmern lachen leiden jdm. liegt es liegt nachdenken sich rächen jdm. raten rechnen schreiben sich / jdn. schützen sich sehnen sorgen sich sorgen sprechen staunen sterben sich streiten teilnehmen etwas zu tun haben sich unterhalten sich verlassen sich verlieben sich vertiefen vertrauen verzichten sich / jdn. vorbereiten jdn. warnen warten sich wundern zweifeln | von + D von + D auf + A mit + D an + A über + A mit + D mit + D für + A bei + D von +D aus + D mit + D bei + D über + A um + A mit + D bei + D über + A um + A um + A für + A für + A an + A bei + D für + A an + A an + D bei + D nach + D nach + D auf + A über + A vor + D für + A zu + D um + A in + A unter +A an + A an + A für + A von + D um + A über + A auf + A für + A in + D mit + D gegen + A für + A um + A auf + A auf + A auf + A um + A über + A an + D unter + D an + D an + D über + A an + D für + A zu + D auf + A mit + D an + A an + D über + A vor + D nach + D für + A um + A mit + D über + A von + D über + A an + D für + A mit + D um + A an + D mit + D mit + D über + A auf + A in + A in + A auf + A auf + A auf + A vor + D auf + A über + A an + D | den Eltern den Umständen die Fehler dem Essen die anderen den Nachbarn dem Krach dem Unsinn das Geschenk den Eltern den Fesseln der Gefahr der Begrüßung dem Chef die Mitarbeiter die Zulassung dem Problem dem Direktor den Kollegen ein Stipendium einen Rat den Freund die Qualität die Blumen die Schulzeit dem Kollegen den Irrtum die Reise der Stimme dem Beamten dem Pass dem Weg die Ferien das Geschenk der Auseinandersetzung den Wert der Sache einer Gruppe die Sache eine schwierige Lage; Wut die Räuber das Klima Gott; die Zukunft einen Betrüger dem Mann; dem Plan das Kind; das Geld ein Land die Geldsendung das Buch dem Datum; dem Glauben, dass... den Freunden die Feinde den Freund die Freiheit die Entscheidung diesen Termin den Vortrag den Gast den Komiker einer Krankheit dem Lärm seiner Familie der Leitung den Plan den Feinden das Unrecht diesem Studium dich deiner Hilfe den Vater einem Roman ein Thema der Gefahr der Heimat die Kinder die Familie der Freundin ein Thema einem Erlebnis die Leistung einer Krankheit eine Idee den Erben das Vermögen der Versammlung dem Mann; dem Beruf dem Freund ein Thema dich; deine Zusage ein Mädchen ein Buch die Freunde, die Zukunft das Geld die Prüfung der Gefahr den Brief die Technik der Aussage des Zeugen | davon, dass... / ob... / wie ... / wann... darauf, dass... / ob... / Inf.-K. (damit), Inf.-K. (darüber), dass... / Inf.-K. damit, dass... (damit), Inf.-K. dafür, dass... (damit), Inf.-K. (darüber), dass... / Inf.-K. (darum), dass... / Inf.-K. (damit), dass... / Inf.-K. (darüber), dass... / Inf.-K. darum, dass... / Inf.-K. (darum), dass ... / Inf.-K. dafür, dass... (dafür), dass... (daran), dass... / Inf.-K. (dafür), dass... (daran), dass... / Inf.-K. daran, dass... (danach), ob... / wann... / wie... / wo... (danach), ob... / wann... / wo... (darauf), dass... / Inf.-K. (darüber), dass... / Inf.-K. (davor), dass... / Inf.-K. (dafür), dass... es gehört dazu, dass... darum, dass... daran, dass... / Inf.-K. daran, dass... davon, dass... / Inf.-K. darum, dass... / Inf.-K. (darauf), dass... / Inf.-K. dafür, dass... / Inf.-K. dagegen, dass... dafür, dass... / Inf.-K. darum, dass... / Inf.-K. darauf, dass... / ob... / wann.. / Inf.-K. darauf, dass... / Inf.-K. darum, dass... (darüber), dass... daran, dass... darunter, dass... / Inf.-K. daran, dass... / Inf.-K. daran, dass... darüber, dass... / wie... / wann... dafür, dass... (dazu), dass... / Inf.-K. darauf, dass... damit, dass... / Inf.-K. darüber, wie... / wann... davor, dass... / Inf.-K. danach, dass... / Inf.-K. dafür, dass... darüber, dass... / ob... /wie... / was... davon, dass... / wie ... / was... (darüber), dass... / wie ... / was... darum, wer... / wann... / ob... damit, dass... / wer... / was... / wann... darüber, dass... / ob.../ wie ... / was... darauf, dass... / Inf.-K. darauf, dass... / Inf.-K. darauf, dass... / Inf.-K. darauf, dass... / Inf.-K. (davor), dass... / Inf.-K. (darauf), dass... / Inf.-K. (darüber), dass... / Inf.-K. (daran), dass... / Inf.-K. |
Примечание
jd. = jemand (именительный падеж); jdm. = jemandem (дательный падеж);
jdn. = jemanden (винительный падеж), Inf.-K. = Infinitivkonstruktion (инфинитивная группа)
В правой колонке указаны конструкции, которые могут присоединяться к данному глаголу, например: sich ärgern (darüber), dass... / Inf.-K.:
Ich ärgere mich darüber, dass ich nicht protestiert habe.
nicht protestiert zu haben.
Ich ärgere mich, dass ich nicht protestiert habe.
nicht protestiert zu haben.
Если местоименное наречие (например darüber) не взято в скобки, его употребление является обязательным.
sich erkundigen (danach), ob... / wie... / wann... означает, что придаточное предложение может быть присоединено при помощи одного из перечисленных средств:
Ich erkundige mich (danach), ob sie noch im Krankenhaus ist.
wann sie entlassen wird.
wer sie operiert hat.
wie es ihr geht.
Ну здесь надо разбираться и разбираться. Я даже не уверен, что правильно перенёс все примеры.
Но в дальнейшем всё это прояснится.