Вход на сайт
Предлоги Грамматика
258 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ regrem 05.02.15 11:51
Классы предлогов
Предлоги можно рассматривать, разделив их на классы:
Präpositionalgruppe
Wir warten auf den Bus.
Wir warten auf ihn.
Der Wein in der Flasche ist sauer.
Sie ist zufrieden mit dem Resultat.
Ich halte ihn für intelligent.
Wir kennen ihn seit gestern.
* Красным выделены Präpositionalgruppe
Stellung (Где ставить предлог в Präpositionalgruppe?)
1. Vor dem Bezugswort: (Впереди слова с которым предлог связан)
Wir warten auf den Bus.
Wir warten auf ihn.
Sie ist zufrieden mit dem Resultat.
Ich halte ihn für intelligent.
Wir kennen ihn seit gestern.
2. Nach dem Bezugswort: (После слова, с которым предлог связан)
Ich möchte dies der Deutlichkeit halber noch einmal erwähnen. (halber - из-за, ради )
Batterien sollten der Umwelt zuliebe fachgerecht entsorgt werden.(zuliebe - ради, в угоду)
Einem Medienbericht zufolge ist der berühmte Schauspieler gestern gestorben.(zufolge - вследствие )
3. Vor oder nach Bezugswort: (Впереди или после слова ставится предлог)
Entlang dem Fluss standen Bäume.
Den/Dem Fluss entlang standen Bäume.
Wir sind gegenüber Kritikern sehr zurückhaltend.
Wir sind Kritikern gegenüber sehr zurückhaltend.
Entgegen euren Vorschlägen haben wir uns für Rot entschieden.
Euren Vorschlägen entgegen haben wir uns für Rot entschieden.
4. Um das Bezugswort herum: ( Части двухсоставного предлога окружают слово)
Niemand darf um seines Glaubens willen verfolgt werden.
Wir glaubten ihm von diesem Moment an kein Wort mehr.
Предлоги можно рассматривать, разделив их на классы:
| Die Präposition | |
|---|---|
| lokal | Das Besteck liegt in der Schublade. |
| temporal | Sie kennen einander seit unserer Schulzeit. |
| modal | Sie konnte nur mit großer Mühe sprechen. |
| kausal | Wir konnten wegen des
schlechten Wetters nicht kommen. |
Präpositionalgruppe
Wir warten auf den Bus.
Wir warten auf ihn.
Der Wein in der Flasche ist sauer.
Sie ist zufrieden mit dem Resultat.
Ich halte ihn für intelligent.
Wir kennen ihn seit gestern.
* Красным выделены Präpositionalgruppe
Stellung (Где ставить предлог в Präpositionalgruppe?)
1. Vor dem Bezugswort: (Впереди слова с которым предлог связан)
Wir warten auf den Bus.
Wir warten auf ihn.
Sie ist zufrieden mit dem Resultat.
Ich halte ihn für intelligent.
Wir kennen ihn seit gestern.
2. Nach dem Bezugswort: (После слова, с которым предлог связан)
Ich möchte dies der Deutlichkeit halber noch einmal erwähnen. (halber - из-за, ради )
Batterien sollten der Umwelt zuliebe fachgerecht entsorgt werden.(zuliebe - ради, в угоду)
Einem Medienbericht zufolge ist der berühmte Schauspieler gestern gestorben.(zufolge - вследствие )
3. Vor oder nach Bezugswort: (Впереди или после слова ставится предлог)
Entlang dem Fluss standen Bäume.
Den/Dem Fluss entlang standen Bäume.
Wir sind gegenüber Kritikern sehr zurückhaltend.
Wir sind Kritikern gegenüber sehr zurückhaltend.
Entgegen euren Vorschlägen haben wir uns für Rot entschieden.
Euren Vorschlägen entgegen haben wir uns für Rot entschieden.
4. Um das Bezugswort herum: ( Части двухсоставного предлога окружают слово)
Niemand darf um seines Glaubens willen verfolgt werden.
Wir glaubten ihm von diesem Moment an kein Wort mehr.