Вход на сайт
Предлоги Грамматика
258 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ regrem 05.02.15 11:51, Последний раз изменено 27.02.15 09:51 (regrem)
bei
| 1. При обозначении места (= in der Nähe von): Hanau liegt bei Frankfurt. Sie müssen beim Schwimmbad rechts abbiegen. |
| 2. При указании на местонахождение (местопребывание): Ich war beim Arzt. Jetzt arbeitet er bei einer Baufirma, vorher war er beim Militär. Sie wohnt jetzt bei ihrer Tante, nicht mehr bei mir. |
| 3. При указании на одновременность действия или процесса, выраженного субстантивированным глаголом или существительным. Er hatte sich beim Rasieren geschnitten. Beim kochen hat sie sich verbrannt. Bei der Arbeit solltest du keine Musik hören. |
| 4. При указании на условие или обстоятельства действия: Bei deiner Gewissenhaftigkeit und Sorgfalt ist der Fehler kaum erklärlich. Bei aller Vorsicht gerieten sie doch in eine Falle. Bei seinem Temperament ist das sehr verständlich. |
| 5. В устойчивых словосочетаниях (большей частью без артикля): bei Nacht und Nebel, bei schönstem Wetter, bei Tagesanbruch и т.д. jemanden beim Wort nehmen bei offenem Fenster schlafen jemanden bei guter Laune halten etwas bei Strafe verbieten и др. |