Вход на сайт
Предлоги Грамматика
258 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ regrem 05.02.15 11:51, Последний раз изменено 28.02.15 09:12 (regrem)
gegenüber
1. При обозначении места (предлог может стоять, как перед существительным, так и за ним): Gegenüber der Post finden Sie verschiedene Reisebüros. Der Bushaltestelle gegenüber wird ein Hochhaus gebaut. |
2. В значении «по отношению к лицам, их высказываниям», «по отношению к чему-либо» (предлог стоит за существительным): Dir gegenüber habe ich immer die Wahrheit gesagt. Den Bitten seines Sohnes gegenüber blieb er hart. Kranken gegenüber fühlen sich viele Menschen unsicher. Den indischen Tempeln gegenüber verhielt er sich gleichgültig. |
3. gegenüber в сочетании с глаголами stehen, sitzen, liegen и
т.п. является отделяемой приставкой: Sie saß mir den ganzen Abend gegenüber. (gegenübersitzen) |