Немецкий язык для начинающих. Урок 1.3. Поговорим о здоровье
1. Текст
Waren Sie schon einmal zur Kur? – Nein.
Möchten Sie aber gern zur Kur fahren? – Ja.
Dann lassen Sie sich durch eine Zusammenstellung von Wörtern mit Kur sprachlich auf einen Kuraufenthalt vorbereiten.
Wie würden sich die alten Römer wundern, wenn sie ihrem Wörtchen cura, ihrer Sorge, Pflege in so vielen Zusammensetzungen begegneten.
Am Kurbeginn und -ende wird man vom Kurarzt untersucht, selbstverständlich auch zwischendurch.
Auf der Kurkarte wird das Kurprogramm eingetragen: Bäder, z. B. Kohlesäurebäder, Mineralbäder; Bestrahlungen, z.B. Kurzwelle, Ultraschall; Gymnastik, Schwimmen, Sauna usw.
An der Spitze des Kurortes steht nicht etwa ein Kurfürst, sondern der Kurdirektor.
Mit seiner Kurverwaltung leitet er den Kurbetrieb und wacht darüber, dass Kurordnung auch eingehalten wird.
Für den Kurerfolg ist die Kultur nicht unwichtig, deshalb gibt es in großen Kurorten auch ein Kurorchester, das von einem Kurmusikdirektor dirigiert wird.
Bad Elster hat sogar ein Kurtheater.
Umstritten ist das Problem des Kurschattens. Er kann zum Kurabbruch führen.
Ob es sich um eine Badekur, Trinkkur, Moorkur, Herzkur handelt, meistens wird sie als Heilkur zu einem guten Kurerfolg führen, der sich nicht immer sofort unmittelbar am Kurende zeigen muss.

Stellen Sie sich vor, Sie müssen im Ausland zum Arzt.
Zu welchem Arzt?
Facharzt für
Allgemeinmedizin / Internist / Frauenarzt / Kinderarzt / Augenarzt / Hals-Nassen-Ohrenarzt
(HNO-Arzt) / Zahnarzt/ ...
Sie sind in einer Poliklinik und formulieren Ihr Anliegen:
Ich möchte zum Zahnarzt/ ...
Der Arzt fragt sie:
Was für Beschwerden haben Sie? / Was fehlt Ihnen? Und was sagen Sie dem Arzt?
- Ich habe Hals- / Magen- / Zahnschmerzen / ...

- Ich habe Durchfall.
- Ich habe Fieber.
Verstehen Sie den Arzt?
- Haben Sie leichte oder starke Schmerzen?
- Ist es dumpfer oder ein stechender Schmerz?
- Bitte holen sie tief Luft!
- Haben Sie dabei Schmerzen?
- Legen Sie sich bitte auf den Rücken!
- Nicht atmen!
- Bitte, zeigen Sie Ihre Zunge!
- Ich muss Sie krankschreiben.
- Sie müssen im Bett bleiben.
- Von den Tabletten / Tropfen nehmen Sie täglich zwei morgens und abends. / dreimal täglich fünfzehn.
2. Упражнение
Stellen Sie sich vor, Sie haben Urlaub und schreiben einen Brief an einen Freund / eine Freundin.
Schreiben Sie bitte, wo Sie Ihren Urlaub verbringen / seit wann Sie in dem Urlaubsort sind / wie lange Sie noch bleiben / wo und wie Sie wohnen / wie es Ihnen gefällt / wie das Wetter ist!
Teilen Sie auch mit, was Sie noch alles machen wollen!
Und fragen Sie, wie es Ihrem Freund / Ihrer Freundin geht / ob er/sie immer noch so viel zu tun hat.
3. Грамматика
Повторить правила про артикль, про отрицание в предложениях.
Выучить глагол empfehlen в разных временных формах.
4. http://groups.germany.ru/showmessage.pl?Number=28124454&Board=2018130000003