Сначала представилась госпожа Бергер, директор отеля.
Frau Berger:
Also, mein Name ist Berger. Lisa Berger. Ich bin hier die Chefin, die Hotelchefin vom Hotel Europa.
Ex: Sie singt sehr gern!
Frau Berger: Ja, das stimmt!
Потом заявило о себе невидимое сказочное существо женского пола - Экс.
Ex: Jeder weiß, wie ich heiß'. Ex ist mein Name, ich bin eine Dame.
Man kann mich nicht sehen, das will niemand verstehen.
Aber man kann mich hören das kann jeder beschwören!
Andreas: Und sie kann sehr gut stören
А студент-администратор Андреас представился так:
Andreas: Tja, also ich bin Andreas. Andreas Schäfer.
Ich arbeite auch im Hotel Europa. Ich bin hier Portier.
Ex: Du studierst aber auch!
Andreas: Na klar, Ex - das weiß ich doch!
Ex: Aber nicht alle Hörerinnen und Hörer.
Andreas: Aber jetzt! Ich bin Andreas Schäfer,
arbeite als Portier und studiere Journalistik. Gut so?
Ex: Hmm..
А теперь представляется горничная Ханна:
Hanna: Bin ich dran?
Ex: Ja!
Hanna: Also, ich heiße Hanna. Hanna Clasen.
Ich bin Zimmermädchen im Hotel Europa.
Ich arbeite gern hier. Es kommen so viele Menschen ins Hotel.
Ex: Und die sind immer so nett!
Последним представился частый гость отеля "Европа" - господин Тюрман.
Dr.Thürmann: Na ja - nicht immer!
Aber ich, ich bin so ein Mensch – nett und ein bisschen alt.
Also, ich bin Gast im Hotel Europa. Ich bin oft hier in Aachen.
Normalerweise lebe ich in Berlin.
Ex: Ihr Name!
Dr.Thürmann: Wie bitte?
Ex: Wie heißen Sie?
Dr. Thürmann: Ach so, ja.
Mein Name ist Thürmann.
Ex: Ja, das ist Herr Dr. Thürmann. Er ist ein bisschen schwerhörig.