русский
Germany.ruGroups → Архив Досок→ Deutsch lernt man in ... Jahren nicht.

Создание текста при наличии заданных слов(предложений)

01.10.15 20:29
Re: Создание текста при наличии заданных слов(предложений)
 
regrem патриот
in Antwort Piccolina25 01.10.15 20:00, Zuletzt geändert 01.10.15 20:37 (regrem)
В ответ на:
Für die Deutschen ist "Gemütlichkeit" in der Wohnung oder im Haus sehr wichtig.
Deswegen soll man auf jeden Fall anrufen, bevor man jemanden zu Hause besucht.
Aber nur gute Freunde besuchen sich gegenseitig, ohne sich vorher anzumelden.
Deshalb laden sie Freunde oder Bekannte auch am liebsten zu sich nach Hause ein.
Wenn man zum Essen eingeladen ist, sollte man ein kleines Geschenk mitbringen.
Das kann ein Blumenstrauß oder auch eine Flasche Wein sein.

Сейчас сравним с правильным ответом:


Für die Deutschen ist „Gemütlichkeit“ in der Wohnung oder im Haus sehr wichtig.
Deshalb laden sie Freunde oder Bekannte auch am liebsten zu sich nach Hause ein.
Wenn man zum Essen eingeladen ist, sollte man ein kleines Geschenk mitbringen.
Das kann ein Blumenstrauß oder auch eine Flasche Wein sein.
Aber nur gute Freunde besuchen sich gegenseitig, ohne sich vorher anzumelden.
Deswegen soll man auf jeden Fall anrufen, bevor man jemanden zu Hause besucht.


Я тоже неправильно составил текст, логика подвела.
 

Sprung zu