русский
Germany.ruGroups → Архив Досок→ Deutsch lernt man in ... Jahren nicht.

Übung für heute

13.10.15 10:59
Re: Übung für heute
 
regrem патриот
in Antwort regrem 17.09.15 08:55, Zuletzt geändert 13.10.15 11:03 (regrem)
Im Supermarkt.

     
Frau Rudolf с сыном Lukas находятся в магазине и что-то покупают.
Предлагаю записать разговор на слух. У меня получилось так:


Frau Rudolf: Ein Beutel Kartoffeln. Hm … kannst du mir bitte vier Äpfel bringen.
Lukas: Hier sind die Äpfel.
Frau Rudolf: Zwei Liter Milch , ein Päckchen Kaffee … Hm …
Frau Rudolf: Entschuldigung, kann ich Sie etwas fragen? Wo finde ich den Zucker?
Verkäufer: Dort hinten, neben dem Reis finden Sie den Zucker.
Frau Rudolf: Danke, und Zwiebeln?
Verkäufer: Tut mir leid, heute haben wir leider keine Zwiebeln.
Frau Rudolf: Hmm … ja. Was brauchen wir noch?
Lukas: Kann ich bitte Eis haben?
Frau Rudolf: Eis haben wir noch.
Lukas: Ich will aber Eis haben.
Frau Rudolf: Ja, hier eine Packung Eis.
Frau Rudolf: Hm … ich hätte gern vier Scheiben von diesem Schweizerkäse und 100 Gramm von dem französischen Frischkäse.
Verkäufer: Bitte. Ist das alles?
Frau Rudolf: Das ist alles. Danke. So, jetzt müssen wir nur noch bezahlen.
Verkäufer: Das macht 18,40 Euro.
Frau Rudolf: Bitte.
Verkäufer: Danke. Das sind 20 Euro und 1,60 Euro zurück. Danke schön. Auf Wiedersehen. Schönes Wochenende.
Frau Rudolf: Danke auch. Auf Wiedersehen.


 

Sprung zu