Deutsch

Übung für heute

20.10.15 11:39
Re: Übung für heute
 
regrem патриот
в ответ regrem 17.09.15 08:55, Последний раз изменено 20.10.15 11:47 (regrem)
Anna und Katja verreisen zusammen. Sie warten auf dem Bahnsteig auf den Zug.
Klicken Sie auf das Lautsprechersymbol und hören Sie das Gespräch.
 


Ну мы не только послушаем, но и запишем текст на слух, я выполнил это:
Anna: Mensch, mein Wecker hat mich heute so früh geweckt und jetzt kommt der Zug zu spät.
Wie lange müssen wir denn noch warten?
Katja: Ach, Anna. Wir sind im Urlaub. Wir haben Ferien und ganz viel Zeit.
Anna: Aber auch im Urlaub will ich nicht unseren Anschlusszug verpassen.
Wir müssen in Berlin umsteigen und haben dort nur 20 Minuten Aufenthalt.
Katja: Sollen wir beim Reisezentrum fragen, wann der Zug nach Berlin kommt?
Anna: Ja, das machen wir. Aber wir müssen nicht beide losgehen.
Du kannst hier beim Gepäck bleiben und ich frage im Reisezentrum.
Katja: Oder warte, da kommt gerade ein Schaffner. Den können wir auch fragen.
Anna: Das ist gut. Willst du fragen oder soll ich fragen?
Katja: Ich mach das.
Katja: Guten Tag. Verzeihen Sie, darf ich Ihnen eine Frage stellen?
Schaffner: Bitte! Bitte! Fragen Sie nur. Deshalb bin ich doch hier.
Katja: Wir haben eine Fahrtkarte für die Zugfahrt über Berlin nach Usedom gebucht.
Aber unser Zug nach Berlin ist immer noch nicht gekommen.
Wissen Sie, wie viel Verspätung der Zug hat? Und bekommen wir unsere Verbindung in Berlin noch?
Wir haben nämlich in dem Anschlusszug zwei Sitzplätze reserviert.
Schaffner: Ich glaube, Sie können noch einige Minuten auf der Wartebank hier Platz nehmen.
Der Zug nach Berlin fährt auf diesem Gleis, hat aber leider Verspätung. Ihr Anschlusszug in Berlin wartet sicher.
Katja: Vielen Dank für die Auskunft. Dann müssen wir wohl noch warten.


 

Перейти на