Deutsch

Übung für heute

06.12.15 21:09
Re: Übung für heute
 
regrem патриот
в ответ regrem 17.09.15 08:55, Последний раз изменено 06.12.15 21:14 (regrem)

 
Я попробовал это записать на слух - ошибок наверное куча, проверьте.


Kollegin: Gratuliere. Ich find es toll, dass du die Stelle bekommen hast. Wie hast du das geschafft?
Christian Rothe: Vielleicht habe ich nur Glück gehabt. Ich habe die Stellenanzeige im Internet gelesen
und dann habe ich den Leiter der Sprachschule Herrn Wörmcke angerufen.
Kollegin: Und welchen Eindruck hattest du nach dem Telefongespräch?
Christian Rothe: Mein Eindruck war ganz gut. Ich habe Herrn Wörmcke gleich eine E-Mail mit
meinen Bewerbungsunterlagen geschickt und vier Tage später bin ich nach Mainz gefahren und habe mich vorgestellt.
Kollegin: Und wie war das Vorstellungsgespräch? Warst du nervös, was wollte die Sprachschule von dir wissen?
Christian Rothe: Also, ich war ziemlich aufgeregt. Am schlimmsten war, dass der Zug Verspätung hatte.
Es ist doch wichtig dass man zu so einem Gespräch pünktlich kommt. Aber ich habe es noch geschafft.
Als ich dann bei Herrn Wörmcke saß war ich nicht mehr nervös. Er wollte zuerst mehr über meine Arbeit hier in Freiburg wissen.
Kollegin: Und da hast du Ihm sicher alles erzählt:
Über unsere Klassen, über die Vorbereitung auf die Prüfungen, unsere Unterrichtvorbereitung am Nachmittag und so weiter?
Christian Rothe: Richtig! Aber ich habe auch erzählt, dass wir unseren Teilnehmern oft helfen.
Z.B. wenn ihre Kinder krank sind und sie einen Entschuldigungsbrief für dir Schule brauchen oder wenn sie eine Adresse suchen.
Kollegin: Da hat Herr Wörmcke natürlich gleich gesehen, dass du sehr engagiert bist. Was hat er denn noch gefragt?
Christian Rothe: Er wollte wissen ob ich Erfahrung mit Studenten habe und ob ich die Prüfungen an der Universität kenne.
Darüber weiss ich natürlich Bescheid, denn ich habe ja auch an der Uni Kurse gegeben.
Kollegin: Und du, hast du auch etwas gefragt?
Christian Rothe: Natürlich, ich habe nach dem Gehalt gefragt. Und mit der Antwort von Herrn Wörmcke war ich sehr zufrieden.
Kollegin: Und was gefällt dir an deiner neuen Arbeit am besten?
Christian Rothe: Ich glaube, ich habe jetzt mehr zutun als früher, aber das macht nichts.
Am besten ist, dass ich jetzt fest Angestellt bin und am interessantesten ist, dass ich eine größere Verantwortung habe.
Die Arbeit wird bestimmt nicht langweilig.


Christian Rothe hat seine Bewerbung per Post geschickt. Falsch
Er ist zu spät zu dem Vorstellungsgespräch in Mainz gekommen. Falsch
Herr Wörmcke hat sich für Christian Rothes Arbeit in Freiburg interessiert. Richtig
Christian Rothe hat auch Studenten unterrichtet. Richtig
Er freut sich, dass er jetzt mehr Verantwortung hat. Richtig
 

Перейти на