Login
Assimil
222 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
regrem патриот
in Antwort regrem 16.02.16 15:00, Zuletzt geändert 17.02.16 10:59 (regrem)
Am Telefon | У телефона |
---|---|
1 - Guten Tag! Hier ist Peter Schmitt. | 1 - Добрый день! Говорит Петер Шмитт. |
2 Ich möchte bitte Fräulein Wagner sprechen. | 2 Я хотел бы поговорить с фройляйн Вагнер. |
3 - Verzeihung! Wer sind Sie? | 3 - Простите! Кто это говорит? (Кто вы?) |
4 - Mein Name ist Peter Schmitt. | 4 - Моё имя Петер Шмитт. |
5 - Einen Moment, bitte. | 5 - Один момент, пожалуйста. |
Meine Tochter kommt sofort. | Моя дочь сейчас придёт. |
6 - Hallo, Peter! Wo bist du? | 6 - Привет, Петер! Ты где? (Где ты?) |
7 - Ich bin noch im Büro; | 7 - Я ещё в бюро, |
aber ich fahre jetzt nach Hause. | но сейчас (уже) еду домой. |
8 Gehen wir heute Abend ins Kino? | 8 Идём (пойдём) сегодня вечером в кино? |
9 - Nein, lieber morgen; | 9 - Нет, лучше завтра; |
heute Abend möchte ich fernsehen. | сегодня вечером я хотела бы смотреть телевизор. |
10 - Gut! Dann bis Morgen! | 10 - Хорошо! Тогда до завтра! |
11 Ich bin, du bist, er/sie/es ist, Sie sind | 11 Я есть, ты есть, он-она-оно есть, вы есть |
Übung | Упражнение |
1. Wer sind Sie? - | 1. Кто вы? - |
Ich bin Anne Müller. | Я Анне Мюллер. |
2. Herr Schmitt geht nach Hause. | 2. Господин Шмитт идёт домой. |
3. Fräulein Wagner ist noch im Büro. | 3. Фройляйн Вагнер ещё находится в офисе. |
4. Gehst du heute Abend ins Restaurant? | 4. Ты пойдёшь сегодня вечером в ресторан? |
5. Herr und Frau Herder sind sehr müde. | 5. Господин и госпожа Хердер очень устали. |
6. Kommen Sie mit ins Kino? | 6. Вы пойдёте со мной в кино? |