Вход на сайт
Перевод текстов на немецкий
349 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ regrem 18.05.16 12:54, Последний раз изменено 28.05.16 23:02 (regrem)
Переведите на немецкий язык:
|
1. Это Моника. Она из Швейцарии.
Моника из Берна. Она уже студентка. 2. А это Петро. Он из Киева. Петро школьник. |
1. Das ist Monika. Sie kommt/ist aus der Schweiz.
Monika ist aus Bern. Sie ist schon Studentin.
2. Und das ist Petro. Er ist aus Kiew. Petro ist Schüler. |
|
1. Кто ты? Где ты живёшь? Ты учишься в школе? Ты студент?
2. Как Вас зовут? Вы уже работаете? Кто Вы по профессии? 3. Как её зовут? Она учится (в вузе) или работает? Она студентка? Она из Германии? Она живёт в Берлине? |
1. Wer bist du? Wo lebst/wohnst du?
Gehst du in die Schule?/Besuchst du die Schule? Bist du Student? 2. Wie heißen Sie? Arbeiten Sie schon? Was sind Sie von Beruf? 3. Wie heißt sie? Studiert sie oder arbeitet sie? Ist sie Studentin? Ist/kommt sie aus Deutschland? Lebt/wohnt sie in Berlin? |
|
1. Мы не учимся (в вузе), мы работаем.
2. Он не работает, он ещё студент. 3. Вы не работаете? 4. Я не учусь (в вузе). Я ещё учусь в школе. 5. Дети, вы не работаете? – Нет, мы не работаем. |
1. Wir studieren nicht, wir arbeiten. 2. Er arbeitet nicht, er ist noch Student. 3. Arbeiten Sie nicht? 4. Ich studiere nicht. Ich gehe noch in die Schule. 5. Kinder, arbeitet ihr nicht? – Nein, wir arbeiten nicht. |