Schritte plus Foto-Hörgeschichte
Lektion 2 Meine Familie
Folge 2 Poppel und Schnuffi
Nikolaj: Eh… Guten Tag.
Tina: Hallo.
Nikolaj: Entschuldigung.
Tina: Ja, bitte?
Nikolaj: Wo ist denn Sara und wo ist Bruno?
Tina: Wie bitte? Wer sind Sie denn?
Nikolaj: Oh, Entschuldigung. Mein Name ist…
Tina: Moment mal. Bruno! Bruno!
Bruno: Hey! …Das ist doch Herr … Eh…
Nikolaj: Miron. Nikolaj Miron.
Bruno: Ja, richtig. Na wie geht`s Herr Miron?
Nikolaj: Danke, sehr gut.
Tina: Ach so. Ihr kennt euch?
Bruno: Ja. Das ist meine Frau.
Nikolaj: Guten Tag.
Tina: Hallo.
Bruno: Und das ist Herr Miron. Er kommt aus Russland. Er wohnt hier, in der Rosenheimer Straße.
Nikolaj: Nein, nein. Ich komme nicht aus Russland. Ich komme aus der Ukraine. Meine Mutter und mein Bruder leben in Kiew, aber jetzt wohne ich hier in München.
Tina: Aha, da kommt Sara. Hallo.
Sara: Hallo.
Bruno: Na, mein Kind? Wie geht`s?
Sara: Gut.
Sara: Hallo, Nikolaj!
Nikolaj: Hallo, Sara!
Nikolaj: Guck mal, Sara. Hier ist Futter.
Sara: Futter?
Nikolaj: Ja, für Pippsi und Schnufel.
Sara: Pippsi? Schnufel? Oh Mann, Nikolaj…
Nikolaj: Was ist denn?
Sara: Sie heißen Schnuffi und Poppel. Verstehst du?
Nikolaj: Oh, Entschuldigung. Hier, bitte. Guten Appetit, Schnuffi und Poppel. Richtig?
Sara: Ja, das ist richtig.