Lektion 10 Gesundheit und Krankheit

Folge 10: Sabine

Nikolai: Guten Abend.

Sabine: Oje, ihr Bein, dass sieht aber nicht gut aus.

Nikolai: Ich hatte einen Unfall. Ich bin auf der Treppe hingefallen.

Sabine: Wann ist das passiert?

Nikolai: Vor ein Paar Stunden. Ach, mein Bein tut so weh. Ich kann fast nicht mehr gehen.

Sabine: Mm, dass muss sich der Doktor ansehen.

Sabine: Haben Sie ihre Karte dabei?

Nikolai: Meine Karte?

Sabine: Na, die Versichertenkarte von der Krankenkasse.

Nikolai: Ach ja, Moment. Hier bitte.

Sabine: Danke. Herr ah ... Miron. So, Sie fühlen jetzt dieses Formular aus. Setzen Sie sich

bitte ins Wartezimmer.

Nikolai: Dauert es lange?

Sabine: Heute ist sehr viel los!

Doktor: Tja; auf dem Röntgenbild kann ich nichts besonderes sehen. Sie haben hier eine

Prellung mit einem großen Hämatom.

Nikolai: Entschuldigung!

Doktor: In einer Woche ist alles wieder in Ordnung, solange schreibe ich Sie krank.

Hier, bitte.

Nikolai: Entschuldigung, dass habe ich alles nicht verstanden, können Sie es bitte noch mal

sagen. Ich ...

Doktor: Sabine, Sabine!

Sabine: Ja, Herr Doktor!

Doktor: Hier, Sabine, erklären Sie im das.

Sabine: Was denn?

Doktor: Sein Bein ist nicht gebrochen. Er bekommt einen Verband. Und er soll eine

Woche zu Hause bleiben.

Sabine: Okay, Herr Doktor.

Sabine: Der Doktor meint es nicht böse, Herr Miron. Er ist müde.

Er arbeitet heute schon seit 10 Stunden.

Nikolai: Aha. Und was hat er gesagt?

Sabine: Also, ihr Knochen ist in Ordnung. Ihr Bein ist nicht gebrochen.

Aber, der Doktor sagt, Sie sollen eine Woche zu Hause bleiben.

Nikolai: Ich soll also nicht zu Arbeit gehen. Okay! Und was ist das hier?

Sabine: Das ist Ihre Krankmeldung. Die schicken Sie bitte ihrem Arbeitgeber.

Nicht vergessen! Das ist wichtig!

Sabine: Ich mache Ihnen jetzt einen Verband. Die Salbe ist gut gegen Ihre Schmerzen.

Nikolai: Vielen Dank! Sie sind sehr nett.

Sabine: Der Verband muss jeden Tag neu gemacht werden.

Nikolai: Jeden Tag! Oh, dass ist ... dass ist aber ... dass ist aber sehr gut.

Sabine: Können Sie den Verband selbst neu machen? Oder möchten Sie zu uns kommen?

Nikolai: Lieber wieder zu Ihnen.

Sabine: Na, schön!

Sabine: Geht’s? Können Sie damit gehen?

Nikolai: Ja, damit geht es sogar sehr gut!

Sabine: Dann also, bis morgen. Und gute Besserung!

Nikolai: Vielen Dank! Auf Wiedersehen!