русский
Germany.ruGroups → Архив Досок→ Deutsch lernt man in ... Jahren nicht.

Schritte plus    Foto-Hörgeschichte

15.01.17 21:37
Re: Schritte plus
 
regrem патриот
in Antwort regrem 15.01.17 21:35, Zuletzt geändert 17.02.17 12:17 (regrem)




Lektion 11 In der Stadt unterwegs

Folge 11: Gustav Heinemann


Doktor: Ah ja, der Junge Mann mit dem kaputten Bein. Herr ... eh.

Nikolai: Miron.

Doktor: Richtig. Kommen Sie gleich mit ins Behandlungszimmer. Ich erneure Ihren Verband.

Nikolai: Was? Sie! Ist Sabine nicht da?

Doktor: Frau Brachmann? Nein, die ist leider nicht da.

Nikolai: Ja, aber wo ist sie denn?

Doktor: Herr Miron, ich habe wirklich wenig Zeit. Kommen Sie jetzt, bitte.

Nikolai: Brachmann, Brachmann. Ah hier! Sabine Brachmann Gustav Heinemann Straße 12.

Mm soll ich zuerst mal anrufen oder einfach hingehen. Ach was, ich gehe hin.

Nikolai: Hallo! Entschuldigung!

Passant: Ja, bitte!

Nikolai: Darf ich Sie etwas fragen?

Passant: Ja, gerne!

Nikolai: Wo ist die Gustav Heinemann Straße?

Passant: Die Gustav Heinemann Straße? Die ist in der nähe von Götteplatz.

Nikolai: Ah, wie weit ist es denn zum Götteplatz? Kann ich dahin zu Fuß gehen?

Passant: Zu Fuß? Nein, dass ist viel zu weit. Sie müssen mit der U- Bahn fahren.

Mit der U6. Die U –Bahnstation ist gleich dort hinten.

Nikolai: Aha! Vielen Dank!

Passant: Bitte!

Nikolai: Ah, da ist ja die U –Bahnstation.

Schaffner: Nächste Hallt ...

Nikolai: Ist das jetzt der Götteplatz?

Nikolai: Eh. Entschuldigung!

Passantin: Ja!

Nikolai: Hier ist doch der Götteplatz, oder?

Passantin: Ja,ja, dass ist der Götteplatz.

Nikolai: Ich möchte in die Gustav Heinemann Straße. Wo ist die denn?

Passantin: Gustav Heinemann Straße? Warten Sie mal, ich glaube die ist da vorne.

Ja, ja da drüben irgend wo.

Nikolai: Vielen Dank!

Passantin: Bitte! Bitte!

Nikolai: Entschuldigung!

Passantin: Hei, tolle Blumen! Sind die für mich?

Nikolai: Wie? Nein! Eh, ist das hier die Gustav Heinemann Straße?

Passantin: Die Gustav Heinemann Straße? Oh man! Da bist du aber ganz verkehrt.

Die Gustav Heinemann Straße ist auf der anderen Seite. Siehst du? Da!

Nikolai: Ah ja. Danke.

Passantin: Schon okay! Tschüs!

Nikolai: Das gibt’s doch nicht! Warum finde ich diese blöde Straße nicht?

Passant: Welche Straße?

Nikolai: Die Gustav Heinemann Straße. Kennst du die?

Passant: Logo! Die ist gleich hier um die Ecke. Da, an der Ampel links.

Nikolai: Wirklich!

Passant: Na klar! Was hast dann mit deinem Bein gemacht?

War das einen Sportunfall?

Nikolai: Nein. Auf der Treppe hingefallen.

Passant: Oh, Misst! Tja dann, gute Besserung! Tschüs!

Nikolai: Tschüs!

Nikolai: Gustav Heinemann Straße Nummer 12. Na, endlich! Brachmann, Brachmann ah.

Kind: Hallo!

Nikolai: Hallo, ist Sabine da.

Kind. Neu, meine Mutter ist nicht zu Hause. Sie ist beim Arzt.

Nikolai: Nein, da ist sie nicht. Da war ich schon.

Kind: Doch, sie ist beim Arzt! Und ich darf gar nicht mit Fremden sprechen. Tschüs!

Nikolai: Hei, warte mal. Ach.

Nikolai: Hallo! Hallo, Sabine.

Sabine: Ach! Hallo! Ja, was machen Sie denn hier?

Nikolai: Ich eh ... Was ist mit Ihrem Bein?

Sabine: Hingefallen, auf der Treppe, genau wie Sie.

Nikolai: Das ist komisch.

Sabine: Gar nicht komisch man. Das tut ganz schön weh.

Nikolai. Weiß ich selber.

Sabine: Schöne Blumen.

Nikolai: Für Sie. Eh, für dich. Hier.

Sabine: Aber, ich kann sie jetzt nicht nehmen.

Nikolai: Macht ja nichts. Ich trage sie schon.

 

Sprung zu