Deutsch

Schritte plus    Foto-Hörgeschichte

15.01.17 21:38
Re: Schritte plus
 
regrem патриот
в ответ regrem 15.01.17 21:35, Последний раз изменено 17.02.17 12:31 (regrem)



Lektion 14 Feste

Folge 14: Prost Neujahr.


Sara: Wann ist denn nun endlich Silvester, Mama?

Tina: Das weißt du doch Sara. Silvester ist am 31 Dezember.

Sara: Und wann ist der 31 Dezember?

Tina: Heute ist der 29, also ist der 31?

Sara: Übermorgen. Und dann kommt Niko zu Besuch, oder?

Tina: Ach ja, denn muss ich noch anrufen. Na Niko, wie ist es, kommst du an Silvester?

Nikolai: Na klar, komme ich Tina. Ich freue mich schon.

Tina: Prima! Dann lernen wir auch endlich deine Mutter kennen.

Sie besucht dich doch über Weinachten und Neujahr?

Nikolai: Nein, dass klappt nicht.

Tina: Oh. Warum denn nicht?

Nikolai: Sie kann leider nicht nach Deutschland kommen, denn ihre Schwester ist krank.

Tina: Ah so! Das ist aber Schade. Möchtest du vielleicht jemand anderen mitbringen.

Nikolai: Jemand anderen? Mm. Oh ja, dass ist eine sehr gute Idee, Tina.

Sabina: Prost! Vielen Dank für die Einladung und das gute Essen.

Tina: Aber gerne! Wir freuen uns sehr über euren Besuch.

Maike: Du, Mama. Wann kommt das denn jetzt endlich, das Neue Jahr?

Sabine: Bald, Maike. Es dauert nicht mal mehr eine Stunde.

Sara: Eine Stunde noch? Mann ist das langweilig.

Bruno: Nein, das ist gar nicht langweilig. Wir müssen ja noch Blei gießen.

Sara: Oh ja, Blei gießen. Blei gießen.

Sara: Das ist ganz toll. Da kannst du sehen, was im Neuen Jahr passiert.

Maike: Echt!

Sara: Ja, wirklich!

Maike: Voll Kuhl.

Sara: Du musst den Löffel ins Feuer halten.

Tina: Siehst du, das Blei wird flüssig.

Sara: Jetzt musst du`s ins Wasser gießen.

Tina, Sara: Und eins, zwei, drei!

Sara: Oh, sieht mal, Maike hat eine eins!

Maike: Stimmt! Das sieht aus wie eine eins. Und was bedeutet das?

Sara: Na, ist doch klar! Im Neuen Jahr bekommst du nur eise in der Schule.

Maike: Ba, voll Kuhl.

Sara: So, Achtung, Achtung! Jetzt komm ich.

Sara: Ein Hase, ein Hase! Juhu! Ich bekomme einen echten Hase!

Tina: Nein, bitte nicht!

Sabina: Jetzt ist Nikolai dran. Achtung!

Nikolai: Und ...

Bruno: Oh, oh! Schaut mal, was Nikolai da hat. Das ist ja ein Ring. Ein Ehering!

Sabine, da musst du aber vorsichtig sein.

Sabine: Oh, guckt mal auf die Uhr, gleich ist es Mitternacht!

Alle zusammen: Sieben, sechs, fünf, vier, drei, zwei, eins, null! Prost Neues Jahr!

Alle reden durch einander und lachen.

 

Перейти на