Lektion 13: Auf der Bank.

Folge 13: Die Geheimzahl.

Maria: Mm, mm, mm. Beiliegend erhalten Sie ihre persönliche Identifikationsnummer: PIN.

Mit dieser Geheimzahl und Ihrer Bankkarte können Sie an vielen Bankautomaten

einfach und bequem Geld abheben. Aus gründen der Sicherheit sollten Sie sich

ihre Geheimzahl gut einprägen und dieses Schreiben anschließend vernichten.

Einprägen? Mm.

Maria klopft bei Larissa an.

Larissa: Ja!

Maria: Entschuldige, Larissa. Ich glaube, ich hab da was nicht richtig verstanden.

Kannst du mir kurz helfen?

Larissa: Na klar, was gibt’s denn?

Maria: Einprägen! Das Wort kenn ich nicht. Kannst du mir sagen was dass heißt?

Larissa: Einprägen? Ja, das heißt, soviel, wie sich märken oder auswendig lernen.

Maria: Ach so! Alles klar.

Larissa: War’s das schon?

Maria: Ja. Vielen Dank.

Larissa: Kein Problem! Gerne!

Maria: Vier, acht, Santa Maria. Na, vier, zwei, acht, sieben.

Quadro, Dos, Ordscho, Sjette.

Simon: Sag mal, was machst du denn da, Maria?

Maria: Ach nichts. Ich präge mir nur was ein.

Simon: Aha, lass dich nicht stören!

Maria: Mm. Quadro, Ordscho, Dos. No, no,no,no! Quadro, Dos, Ordscho, Sjette.

Quadro, Dos, Ordscho, Sjette. Aha, Quadro, Dos, Ordscho, Sjette. Ah Quadro,

Dos, Ordscho, Sjette. So

Maria versucht am Geldautomat Geld abheben.

Maria: Was? Die eingegebene Zahl ist falsch. Oh, schon wieder? Bitte geben Sie Ihren

PIN –Code ein.

Passant: Seien Sie bloß vorsichtig. Beim dritten mal ist die Karte nämlich weg.

Maria: Was? Wirklich!

Passant: Ja, ja! Letzten Monat ist mir das selbst passiert. Sehr ärgerlich, so was!

Passantin: Hallo, Sie. Dauert das noch länger bei Ihnen?

Maria: Einen Moment bitte! Machen Sie mich jetzt nicht nervös.

Passantin: Entschuldigen Sie. Man wird ja wohl noch fragen dürfen, oder?

Maria: Habe ich Sie richtig verstanden? Sie wissen die Zahl auch nicht?

Beamter: Richtig!

Maria: Können Sie mal nachsehen, ob die Zahl in Ihrem Computer ist!

Beamter: Nein, tut mir leid!

Maria: Aber, warum denn nicht? Bitte erklären Sie mir das.

Beamter: Verstehen Sie doch, Frau... eh Torremolinos. Das ist zu Ihrer eigenen Sicherheit!

Nur Sie selbst kennen Ihren PIN –Code.

Maria: Nein, ich kenne ihn eben nicht!

Simon: Hei, Maria. Wo warst du denn?

Maria: Bei der Bank.

Simon: Hast du Geld geholt?

Maria: Ich wollte Geld holen, aber es hat nicht geklappt.

Simon Du, Maria. Sag mal, was heißt das eigentlich Quadro, Dos, Ordscho, Sjette?

Maria: Quadro, Dos, Ordscho, Sjette. Simon, ich könnte dich küssen!

Simon: Was? So sagt man das auf Spanisch? Echt!

Maria lacht.

Maria: Am Geldautomat. Quadro, Dos, Ordscho, Sjette. Bestetigen!

Maria: Es funktioniert, es funktioniert! Simon du bist der Größte!

Simon: Na, das ist ja nichts neues!