Deutsch

Schritte plus    Foto-Hörgeschichte

15.01.17 22:23
Re: Schritte plus
 
regrem патриот
в ответ regrem 15.01.17 21:35, Последний раз изменено 19.02.17 09:34 (regrem)


Lektion 1: Glück im Alltag.

Folge 1: Schutzengel.


Nassir: Gähnt. Aha.

Maja: Na, bist du müde, Nassir.

Nassir: Aha, ein bisschen.

Maja: Einmal Huhn mit Joghurtsauce, einmal Huhn mit Ingwersauce und zwei Nanna.

Das ist die letzte Fahrt für heute. Ich mach jetzt auch Feierabend.

Nassir: Wo hin soll ich das bringen.

Maja: Zu Herrn Stiller Augusten Straße 14 dritten Stock links.

Moment mal! Augusten Straße? Das ist ja gleich bei mir um die Ecke.

Da könntest du mich eigentlich mitnehmen, oder?

Nassir: Na, klar!

Maja: Jogvani, Jogvani!

Jogvani: Ja!

Maja: Ich geh jetzt. Sperrst du dann zu.

Jogvani: Ja, ja.

Maja: Oh, ein Engel. Ist das etwa dein Schutzengel, Nassir?

Nassir: Aha. Glaubst du an Schutzengeln, Maja?

Maja: Na, ich weiß nicht. Ne, eigentlich nicht!

Nassir: Ich hab früher auch nicht daran gedacht.

Maja: Aber jetzt glaubst du daran, oder was?

Nassir: Aha. Weißt du, ich... ich hatte da so ein unglaubliches Erlebnis.

Maja: Ach ja, erzähl doch mal.

Nassir: Also, es ist vor einpaar Jahren passiert als ich in Österreich war.

Es war im Sommer im August. Ein sehr heißer Tag. Ich hatte frei und war baden

am See. Am Nachmittag kommen plötzlich dunkle Wolken. Da bin ich sofort

losgefahren. Ich war nämlich mit dem Rad unterwegs und wollte nicht nass werden.

Verstehst du!

Maja: Uhu, klar. Und dann?

Nassir: Tja, leider waren die Wolken schneller. Als es zu regnen anfing hab ich

ein trockenen Platz gesucht. Aber da war nichts, nur ein großer Baum.

Also hab ich mich unten den Baum gestellt. Da ging der Regen erst richtig los.

Oh, das war wie unter der Dusche!

Maja: Aber, unter dem Baum war’s trocken, oder?

Nassir: Ja, aber dann ist es passiert!

Maja: Was? Was ist passiert?

Nassir: Es war wie eine Stimme.

Maja: Eine Stimme?

Nassir: Ja, wie eine laute Stimme dir rieft. „Achtung Nassir! Lauf weg! Schnell!“

Maja: Eine Stimme?

Nassir: Ich bin sofort losgelaufen. Dann hat’s geknallt und ich bin gefallen.

Maja: Und dann?

Nassir: Und dann hab ich mich umgedreht.

Maja: Und?

Nassir: Der Baum war umgefallen. Der Blitz hatte ihn voll getroffen.

Maja: Wahnsinn! Hast du aber echt Glück gehabt.

Nassir: Haka, keinen Glück, einen Schutzengel. Jetzt verstehst du bestimmt warum ich...

Maja: Nassir, pass auf!

Maja: Ja, sagen Sie mal, sind Sie denn verrückt, oder was?

Sie können doch hier nicht einfach über die Straße laufen!

Passant ist betrunken.

Nassir: He Maja, er hat soviel getrunken. Komm, lass uns weiter fahren ist ja nichts passiert.

Maja: Ne du, ich steig hier aus. Ich wohne da vorne, gleich um die Ecke.

Nassir: Ach so, na dann.

Maja: Danke fürs mitnehmen und für deine tolle Geschichte.

Nassir: Jetzt glaubst du auch an Schutzengel, was?

Maja: Ne, kein bisschen. Das war kein Engel.

Nassir: Aber die Stimme?

Maja: Oh, du hast dich einfach nur daran erinnert, dass man bei Gewitter nicht

unter Bäume gehen soll.

Nassir: Und der Betrunkene eben, hatte der keinen Schutzengel?

Maja: Das war kein Schutzengel, dass war ich.

Nassir Aber Maja!

Maja: Haka! Das wundert kein.

Nassir: Okay! Bis morgen dann.

Maja: Bis morgen, Tschüs.29

 

Перейти на