Deutsch

Schritte plus    Foto-Hörgeschichte

15.01.17 22:25
Re: Schritte plus
 
regrem патриот
в ответ regrem 15.01.17 21:35, Последний раз изменено 20.02.17 10:32 (regrem)



Lektion 8: Unter Freunden.

Folge 8: Ein Bekannter.


Giovanni singt.

Maja: Wie spät ist es?

Nassir: Moment! Viertel nach zehn.

Maja: Schon? Machst du nicht Feierabend, Nassir?

Nassir: Ach, weist du. Zu Hause fällt mir die Decke auf den Kopf. Wir werden noch ein bisschen Schach spielen, falls Giovanni nicht einschläft. Giovanni! Giovanni!

Giovanni: Ja.

Nassir: Na, was ist denn? Kommst du?

Giovanni: Nassir, je öfter du mich unterbricht desto länger dauert es!

Nassir: Eh, Maja! Was hast du denn vor?

Maja: Ich geh ins Kino.

Nassir: Aha. Welchen Film guckst du dir an?

Maja: Keine Ahnung!

Nassir: Was?

Maja: Ich lass mich überraschen.

Nassir: Überraschen? Von wem?

Maja: Von Eberhart.

Nassir: Eberhart? Ist das ein Bekannter?

Maja: Uhu.

Nassir: Ist das der Bekannte über denn du neulich gesprochen hast?

Maja: Du meinst Max?

Nassir: Nein, nicht Max. Ich meine den Bekannte, von dem du mir erzählt hast.

Maja: Hu?

Nassir: Na, diesen Typ, diesen... Bodygarten!

Maja: Ach so, du meinsе Hajo?

Nassir: Hajo. Hahu! Hahu! Schrecklich!

Alle lachen.

Maja: Eberhart ist sportlich, nett, intelligent, sieht gut aus.

Giovanni: Und hat schöne blaue Augen?

Maja: Ja, wieso?

Giovanni: Immer wenn, mich ein Mann so ansieht, werde ich schwach!

Alle lachen

Nassir: Stimmt nicht! Als ich sie mal so angesehen hab, hat sie mich ausgelacht.

Maja: Oh! Und lacht.

Nassir: Da, schon wieder!

Giovanni: Ach komm, Nassir. Sie steht nun mal auf große blonde Männer mit blauen Augen. Da haben wir beide keine Schanze!

Nassir: Was? Na du bist ja ein toller Freund.

Maja: Wie spät ist es?

Nassir: Kurz nach halb.

Maja: Schon?

Nassir: Keine Panik! Falls dein Eberhart nicht kommt, geh ich mit dir ins Kino.

Giovanni: Nicks Kino! Schach sollst du spielen!

Maja: Ah, da ist er. Hallo!

Eberhart: Hallo!

Maja: Jungs, das ist Eberhart.

Eberhart: Hei!

Maja: Das sind die Kollegen, von den ich dir erzählt habe. Nassir und Giovanni.

Alle zusammen: Hallo! Hallo! Hallo!

Eberhart: He, sag mal Jassir, dich kenn ich doch?

Nassir: Nassir bitte!

Eberhart: Ich hab dich irgendwo schon mal gesehen.

Nassir: Tut mir leid. Ich kann mich nicht an Sie erinnern.

Eberhart: Doch! Doch! Wir sind uns mal begegnet. Aber wo?

Maja: He, komm jetzt. Bis dir das einfällt, ist der Film zuende.

Eberhart: Oh, das sieht aber gar nicht gut aus für dich Jassir.

Nassir: Nassir, bitte!

Eberhart: Du wirst das Spiel verlieren!

Nassir: Ach, was? Das ist doch noch gar nicht sicher.

Maja: Kommst du?

Eberhart: Joop. Also, Tschau dann. Und Nassem, pass auf deine Dame auf.

Maja: Bis morgen, Jungs!

Alle beide: Bis morgen! Bis morgen! Tschüs!

Giovanni: Pfui. Dein Bekannte hatte recht!

Nassir: Wer?

Giovanni: Dein Bekannter.

Nassir: Giovanni, ich...

Giovanni: Ja, was ist? Was willst du den, Jassim?

Nassir: Revanche!

 

Перейти на