Deutsch

А. А. Попов Диалоги  

20.01.17 17:16
Re: Тренировка памяти, используя немецкий.  
 
regrem патриот
в ответ regrem 17.12.16 19:39, Последний раз изменено 20.01.17 17:18 (regrem)

10.2 Das Telefongespräch


A. Auskunft, Platz 10.

S. Guten Tag! Ich brauche eine Nummer in Dresden.

A. Wie heißt der Teilnehmer?

S. Groß, Uwe, Kochstraße 9.

A. Die Nummer ist 56 07 85.

S. Guten Tag! Ich möchte Herrn Groß sprechen.

P. Verzeihung! Falsch verbunden.

B. (Hier) Becker.

S. Guten Tag, Herr Becker! Hier ist Smirnow.

Kann ich Herrn Groß sprechen?

B. Einen Augenblick. Ich sehe nach, ob er im Hause ist.

Herr Groß ist leider nicht da. Kann ich etwas ausrichten?

S. Nein, danke! Ich rufe noch einmal an. Auf Wiederhören!


Это переписанный предыдущий диалог. Я его почти не запомнил.

Сейчас следующий диалог. Читаем и запоминаем, мне это сложно, особенно номера.





 

Перейти на