Deutsch

Попов А. А.   Книга 2   Übungen

02.02.17 15:45
Re: Übung für heute
 
regrem патриот
в ответ regrem 06.01.17 10:12, Последний раз изменено 02.02.17 20:44 (regrem)

Наречия hin и her

Очень серьёзная тема.


Только сейчас я стал понимать эту тему. Я раньше не обратил внимание, что hin, her - это наречия!

Ну понятно, что они могут выступать самостоятельно в предложениях как самостоятельные члены предложения. Wo wollen Sie hin? Куда вы хотите (ехать, идти)?

Мне всегда казалось, что это часть какого-то слова. Да, так оно и есть в большинстве случаев, но не надо забывать, что hin, her тоже господины (части речи)


Наречие hin «туда» обозначает движение от говорящего, а наречие her «сюда» — движение к говорящему.


1.

Мы часто встречаем вопросительные слова wohin «куда» и woher «откуда», где эти наречия используются , задают смысл:

Wohin gehen Sie jetzt? Куда вы сейчас идете?

Woher kommt Ihr Kollege? Откуда прибыл ваш товарищ?

Смысл и краткость несут и слова dorthin «туда» или hierher «сюда»:

Wir fahren auch dorthin. Мы также поедем туда.

Wann kommt er hierher? Когда он приедет сюда?


2.

Наречия hin и her могут употребляться в качестве отделяемого элемента разделимых глаголов:

Gehen Sie doch mal hin! Сходите как-нибудь туда!

Bringen Sie den Wagen her! Доставьте машину сюда (к нам)!


3.

Наречия hin и her могут сливаться с предлогом, образуя сложное наречие, которое выступает как отделяемый элемент (приставка) разделимых глаголов:

hinauf наверх (от говорящего, который находится внизу)
herauf наверх (к говорящему, который находится наверху)
hinein во внутрь (от говорящего, который находится снаружи)
herein во внутрь (к говорящему, который находится внутри) и т.д.


Более подробно можно прочесть на сайте: http://lingust.ru/deutsch/thema-2-5/lehre-5-2

Ну самое главное - это выполнить упражнения в последующих постах. Ну и пытаться всё это использовать.


У кого есть вопросы? Можно разобраться, даже можно и тему открыть.

 

Перейти на