Вход на сайт
Reisefieber
323 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ regrem 12.03.18 15:24, Последний раз изменено 28.03.18 23:42 (regrem)
| In einer Wohnung. Im Wohnzimmer läuft der Fernseher, man hört das Gebrüll eines Stadions voller Fußballfans. In der Küche pfeift ein Wasserkessel. |
|
| Erich: | (aus der Küche) Schatz? |
|---|---|
| Erika: | (im Wohnzimmer) Ja? |
| Erich: | Möchtest du auch einen Tee? |
| Erika: | Ja, gern! |
| Der Wasserkessel verstummt, Geschirr klappert. Erich kommt ins Wohnzimmer. Er stellt Tassen und Teller auf den Sofatisch. Das Gebrüll der Fußballfans geht inzwischen weiter. |
|
| Erich: | Hier. Ich habe uns auch ein paar belegte Brote gemacht. |
| Erika: | Aber doch nicht mit Butter? |
| Erich: | Nein, Schatz. Mit Margarine. |
| Erika: | Danke, Schatz. Das ist lieb. |
| Erich: | Schalt' doch mal um, bitte. Es fängt gleich an. |
Для пробы маленький фрагмент. Его можно легко представить, тем более мы слушали, запоминали интонацию, как герои говорили.
Осталось пару раз прочитать вслух. Кое-что можно запомнить и использовать.
У кого есть вопросы?
Обратите внимание как используется частица Es в предложении Es fängt gleich an. Это сейчас начнется
Эта семейная пара знает, о чем идёт речь. Может уже тысячу раз произносили, когда имели в виду передачу.