Hallo Deutschschule | 2015-2020
12.07.2020 | Wohin gehen wir in die Sommerferien? | Familie Schröder S1E3
Bald sind Ferien!
Familie Schröder
Episode 3 Ferienplanung
Na, schon Pläne für die Ferien?
Frau Schröder und Herr Schröder вспоминают, как они однажды провели отпуск:
- Oh Schatz, es ist bereits 12 Uhr.
- Ja und?
- Ja, wir müssen essen gehen ans Büffet.
- Echt jetzt?
- Das ist halt Vollpension.
Komm!
- Ich habe sowieso keinen Hunger.
- Schau, das ist eine Frage des Prinzips.
Wir haben dafür bezahlt, also müssen wir auch essen.
BRAXUS
Сейчас вся семья обсуждают как и где провести отпуск.
Vater:
Wo sollen wir Ferien machen?
Sohn 1:
Nur nicht wieder Campen wie letztes Jahr.
Das Internet auf dem Campingplatz war so langsam.
Es hatte so viele Mücken!
Sohn 2:
Du wolltest doch immer vor den Mädchen angeben.
Sonn 1:
Stimmt doch nicht!
Wer ist vor allen Leuten in den Bach gefallen?
Mutter:
He, die Frage ist doch, wo wir dieses Jahr Ferien machen sollen?
Tochter:
Ich möchte wieder einmal ans Meer, aber sicher nicht mit dem Flugzeug!
Дальше речь идёт про политику.(Где-то так происходит событие)
- Dieses Schild ist so erbärmlich wie unsere Klimapolitik.
- Sollen die doch demonstrieren und vor allem weniger fliegen.
- Dann können wir umso mehr Ressourcen verbrauchen!
- Bis wir gestorben sind, wird sich sowieso nichts ändern.
- Wir haben die Macht. Uahahaha!
Familie Schröder продолжает обсуждать предстоящий отпуск.
Vater:
Wir könnten mit dem Zug an die Nordsee fahren. Hier hat es eine Anzeige.
|
Ferien auf Sylt: Attraktive Ferienwohnung mit Segelboot auf der nördlichsten deutschen Insel. Was wollen Sie mehr? |
Mutter:
Wir können doch gar nicht segeln!
Sohn 2:
Hat es einen Wasserpark?
Sohn 1:
Hat es Internet?
Vater:
Oder hier in Italien:
|
Ferienwohnung am Strand. 3-Zimmerwohnug mit Blick auf Die Adria, 5 Gehminuten vom öffentlichen Strand von Rimini, preisgünstig zu vermieten im August. |
Mutter:
Kann man dieses Jahr nach Italien reisen?
Vater:
Stimmt. Dieses Jahr ist alles ein bisschen kompliziert.
Kommt, wir bleiben in der Schweiz. Hier ist es auch schön.
Sohn 1:
Wie gesagt, einfach kein Camping!
Sohn 2:
Ich möchte fischen.
Tochter:
Und ich möchte baden.
Mutter:
Ich möchte wieder einmal in die Berge.
Vater:
Vielleicht wäre das hier was:
|
Glamping am Thunersee. Mieten Sie eines unserer Bungalows mit 5 Betten, kompletter Küche, eigener Terrasse. Mit schöner Aussicht auf Eiger, Mönch und Jungfrau. |
Sohn 1:
Bähh.. das ist ja fast wie Camping.
Vater:
Oder das hier:
Die Fischers Lodge am Wägitalersee!
Mutter:
Das sieht ja toll aus!
Die Zimmer haben eine wunderschöne Aussicht!
Perfekt! Es ist in den Bergen und im See kann man fischen und baden.
Vater:
Das buchen wir!
Кого-то это там сейчас "обрадует":
- Oh nein, die Familie Schröder kommt in die Fischers Lodge!
Fortsetzung folgt.