18.10.2020 | Deutsch lernen mit einfachen Videos | Folge 2: Glück im Unglück | Übungen Grammatik und Wortschatz

Tina & Daniel

Glück im Unglück

Bald schon geht es los mit meiner neuen Arbeit. Ich bin schon etwas aufgeregt.

Hoffentlich erwische ich den Zug noch.

Wenn ich schnell laufe, reicht es noch…

Juhu! Es reicht noch auf den Zug!

- Danke, dass ich bei dir übernachten durfte, Lisa. Ich bin noch ganz durcheinander wegen gestern.

- Das ist doch klar Tina. Du weißt doch, dass ich immer für dich da bin, wenn du mich brauchst.

- Du bist die Beste. Ich weiß einfach nicht, was ich jetzt machen soll. Ich brauche auch Geld, damit ich mein Leben finanzieren kann.

- Das verstehe ich gut. Du brauchst halt eine neue Stelle. Als was möchtest du denn arbeiten?

- Mir gefällt die Arbeit in einem Restaurant. Meine Eltern in Polen haben ein Hotel, da habe ich früher lange gearbeitet.

Aber ich möchte nicht mehr in einem Burgerladen arbeiten. Lieber in einem richtigen und schönen Restaurant.

Das macht mich traurig, ich weiß wirklich nicht, wie es jetzt weitergeht.

- Also, jetzt ziehst du dich um und wir gehen erstmal etwas frühstücken. Bist du einverstanden?

- Hmmm, Ok. Das können wir machen. Ich habe aber keine Kleider hier.

- Komm, ich finde sicher noch eine passende Hose für dich.

- Guten Tag Herr Smith. Herzlich willkommen bei der Investicom in Zürich.

-Vielen Dank, es freut mich Sie kennen zu lernen.

-Wann sind Sie denn in der Schweiz angekommen?

- Ich bin gestern gelandet und habe jetzt in meiner neuen Wohnung übernachtet.

- Und wie finden Sie ihre heue Wohnung?

- Sie gefällt mir gut, das große Wohnzimmer ist fantastisch und die Aussicht ist toll.

- Das freut mich. Jetzt zeige ich Ihnen doch zuerst unsere Bank und Ihren Arbeitsplatz.

Wir nehmen den Fahrstuhl gleich um die Ecke.

Ihr Büro ist im dritten Stock. Gerne zeige ich es Ihnen.

- Vielen Dank. Wie viele Personen arbeiten denn in diesem Gebäude?

- Es arbeiten 73 Personen hier in diesem Haus. Oh, ich meine 74. Jetzt sind Sie ja auch hier.

- Interessant und wie lange arbeiten Sie schon hier?

- Ich bin jetzt im vierten Jahr hier. Wir sind ein sympathisches Team, ich werde Ihnen gleich alle in unserer Abteilung vorstellen.

- Darauf freue ich mich. Ah, der Fahrstuhl hält an.

- Hierhin zu kommen, war eine gute Idee. Hier im Café Lu bin ich gerne.

- Ich mag dieses Café auch und der Kuchen schmeckt immer super.

- Hallo zusammen, wir waren doch mal zusammen in einem Deutschkurs. Nicht?

- Hallo Ferhan, ja stimmt. Wir waren zusammen im A2 Kurs.

- Ich weiß leider eure Namen nicht mehr. Das tut mir leid.

- Das ist nicht schlimm. Ich heiße Tina und das ist meine Freundin Lisa.

- Hallo Tina und Lisa. Seid ihr immer noch in der Hallo Deutschschule?

- Ja, wir starten nächste Woche mit dem B2-Kurs.

- Seit wann arbeitest du hier im Café Lu?

- Seit einem Monat. Es gefällt mir gut. Aber wir haben oft Stress, weil uns eine Kellnerin fehlt.

- Tina, hast du das gehört? Sie suchen eine Kellnerin.

- Ja, ich suche eine neue Stelle als Kellnerin. Darf ich mich bewerben?

- Klar! Mach das! Es wäre toll, mit dir zu arbeiten.

- Super, dann bringe ich morgen meine Unterlagen vorbei.

- Gut, ich spreche heute mit meinem Chef und empfehle dich.

- Vielen herzlichen Dank Ferhan!

- Siehst du Tina? Manchmal braucht es Glück im Unglück.

- Hier ist Ihr Arbeitsplatz Herr Smith.

- Perfekt. Vielen Dank!

- Sie haben hier einen eigenen Computer und alle nötigen Unterlagen, damit Sie sich zurechtfinden.

- Gut, ich kann mir vorstellen, dass vieles anders ist als in New York.

- Ja das stimmt. Der Computer ist zum Beispiel auf Deutsch eingestellt.

- Uff, daran muss ich mich wohl erst noch gewöhnen.

- Das kriegen Sie bestimmt hin Herr Smith.

Hier sehen Sie schon einmal Herrn Kleinert. Er gehört auch zu unserer Abteilung.

Hallo Herr Kleinert!

- Hallo zusammen, oh, sind Sie Herr Smith? Ich freue mich Sie kennen zu lernen.

- Ja genau. Die Freude ist ganz meinerseits Herr Kleinert.

- Schön, dann haben sie sich schon einmal kennengelernt.

Dann würde ich sagen, dass ich Ihnen den Rest des Gebäudes zeige.

So, jetzt überarbeite ich erstmal meinen Lebenslauf und schreibe meine Bewerbung.

Hoffentlich klappt das. Im Café Lu sind auch meine Freunde oft.

- Tina Nowak

- Guten Tag Frau Nowak. Hier spricht Herr Bellert vom Café Lu.

- Oh, guten Tag Herr Bellert. Ich schreibe gerade die Bewerbung für Ihre Stelle. Ich hoffe sie ist noch frei.

- Deswegen rufe ich Sie an. Ferhan hat mir gesagt, dass Sie eine Stelle als Kellnerin suchen.

- Ja, das ist richtig Herr Bellert. Und ich kenne das Café Lu, da treffe ich mich oft mit meinen Freunden.

- Das trifft sich doch gut. Wir haben im Moment wirklich viel zu tun und wären froh, wenn Sie bereits am Wochenende beginnen könnten Frau Nowak.

- Wow, das ist ja schön zu hören. Aber Sie haben ja meine Bewerbung noch gar nicht erhalten.

- Ich vertraue Ferhan und wir sind wirklich in einer Notlage. Kann ich mit Ihnen rechnen, Frau Nowak?

- Aber sicher, Herr Bellert. Das freut mich sehr. Wann soll ich denn vor Ort sein?

- Kommen Sie doch bitte am Freitag um 15:00 Uhr ins Café. Geht das?

- Ja, das geht prima. Vielen Dank, Herr Bellert. Dann sehen wir uns am Freitagnachmittag.

- Perfekt. Danke nochmals, dass Sie so kurzfristig einspringen können. Ich freue mich, Sie persönlich kennenzulernen.

Den Lohn besprechen wir dann auch gleich. Bis Freitag, auf Wiederhören, Frau Nowak.

- Auf Widerhören, Herr Bellert.

Juhu! Juhu!

Bis zur nächsten Folge!