Все-таки напишу - люди, яростно борющиеся за чистоту какого-либо языка, называются grammar-nazi http://lurkmore.ru/Grammar_nazi
От себя добавлю, что если бы не было тех, кто "засирает родной великий и могучий", новых слов бы вообще не появлялось.
А еще меня изумляют некоторые комменты. Слушайте, народ, ну открыл человек тему, задал вопрос. Ну не нравится вам вопрос, нечего сказать, в голове никаких мыслей, кроме "А чем ты, дура старая (или малолетка дебильная), раньше думала, когда в Великую Германию собиралась?" - ну так и не пишите!
Без порчи отношений ничего не получится, тем более, если женщина мягкая по характеру. Но можно, наверное, поискать работу и поотсутствовать дома. Так и сказать - мне не хватает сто евро на все, пойду попробую чего-нибудь подзаработать. Если она будет все время не дома, вероятно, мужик заскучает и пойдет на "мировую".
Случай тяжкий, но не такой уж непонятный. Я знаю кучу женщин, которые в свои 50 и даже 40 живут с мужиками на 20-25 лет старше. Тут в России. И у кавалеров - не то, чтобы ни кола ни двора (живут как альфонсы с молодыми для своего возраста интересными женщинами), а вообще НИЧЕГО!!! В ответ на вопрос "нахрена?" женщины говорят "чтобы было - одной плохо".