Доброго всем дня!
У меня вопрос к тем, кто выходил здесь замуж:
собираюсь замуж за коренного немца. Пошли с ним в амт подать заявление. Там служительница моему другу препатствий не чинит особо, но со мной разговаривает подчеркнуто неприязненно. Ну, может мне кажется, не пойму.
Так вот она все переносит термины с расстоянием в месяцы, то той бумажки нет, то этой. То неприёмный день. Последний раз дождавшись через 1,5 месяца снова пришли,Моя клятва от адвоката о незамужестве и справка от росс. консула что я не замужем потихоньку устаревают. Теперь она потребовала , чтоб я и мои российские подлинники на русском языке с апостилями тоже ей принесла: мой россиский развод, моё св-во о рождении и что я должна все это ей оставить и она это пошлет в ландсгерихт на проверку.
Мне очень не хочется оставлять ей мои подлинники на русском. Ну если потеряют мои переведенные офиц. переводчиком документы, я просто заплачу за новые переводы с российских подлинников. Но если утеряют мои российские св-ва, то вся история с распиской затянется на год!
Вопрос: у кого тоже требовали российские подлинники на русском языке на проверку в ландсгерихт? На мой взгляд это просто абсурд-они же не понимают по русски.Она смотрела в мои русские документы и меня же спрашивала, что там написано. Говорила ей, откопируйте их и поставте свой штампик, чтоб придать им достоверность. Я боюсь, что вы их потеряете. Так она еще и мой российский пасс потребовала, смотреля в него с подозрением, не замужем ли я паралельно в россии, хотя я ей привезла справку о незамужестве из росс. консульства. Скопировала листы моего росс. паспорта, спрашивала, что там написано.
Или лучше не связываться с такой бератершей и пожениться в Дании?