Deutsch

отдать российские оригиналы на прверку в бюргерамте

15.09.12 20:17
Re: отдать российские оригиналы на прверку в бюргерамте
 
  monpasje знакомое лицо
monpasje
в ответ DonnaK37 15.09.12 14:53
в дании меньше документов требуют и разводные документы только последнего брака нужны. Я уже позвонила в одну фирму устраивающую такие расписки в дании.
Мне конечно не очень хочется платить фирме 300 Е за устроение расписки. Тем более как я поняла, можно вообще самим позвонить в данию и все официально узнать.
Им сначала по интернету отсканированные доки прислать, потом на проверку в нашем присутствии оригиналы. Они их не забирают, проверяют прямо при вас и расписывают за 15 мин.
Только что у меня один знакомы так поженился. Рассказал где и как. Там мне потерянный позапошлай разводный оригинал не потребуется.
А тут какая то зануда меня напрягает, как буд-то в этом весь смысл ее жизни состоит. Вот и спрашиваю вас всех здесь, действительно ли отбирают оригиналы русские, которые немцы читать не умеют, на проверку? Зачем тогда им перевод этих оригиналов? И главное, она ведь мне никакой расписки не оставит, какие и сколько документов заберет. А если потеряет?
У одной моей знакомой вот так брали на проверку, затеряли св-во о рождении. Через несколько лет вернули-оно в другую папку попало. так его дыроколом проткнули!
А ей восстанавливать св-во о рождении было очень трудно.
 

Перейти на