Вход на сайт
Traumfrau gesucht
141571 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Кукуцаполь завсегдатай
в ответ KseniaDroben 29.04.15 16:14
В ответ на:
немного кто сегодня говорит на таком хорошем немецком.
немного кто сегодня говорит на таком хорошем немецком.
"Немного кто" - не самый удачный вариант. Благозвучнее - "немногие". Или, на худой конец, "немного тех, кто.."
Я к тому, что сложно оценить знания иностранного языка у кого-то, если даже собственным языком не владеешь так, как следовало бы. Речь у Вальтера - обычная. С редкими вкраплениями устаревших слов.
В ответ на:
И он на самом деле очень образованный мужчина
И он на самом деле очень образованный мужчина
Образованный? Без высшего образования. Как Шариков, который "в университетах не обучался"
Или вы разносторонне развитый имели в виду? Судя по передаче, не скажешь. Или все что в формат передачи и канала не вписывается не транслируют?