Вход на сайт
Обмен паспорта после замужества: сроки
289 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Джулия Ламберт 05.09.06 21:15
Я меняла пасспорт на Украине месяц назад. Хочу дать совет тем девчонкам, кто собирается тоже менять пасспорт на Украине. При подаче документов, обязательно обращайте внимание на правильность перевода фамилии на украинский язык и потом обратный перевод. Я пережила страшный кошмар при обмене пасспорта. Подала свидетельство о браке с переводом на украинский язык, заверенное нотариусом. А потом получила пасспорт в обласном ОВИРе с неправильной фамилией. Фамилия с буквой A вместо U, так как фамилия английская. Когда стали возмущаться, они мне сказали, что пишут фамилию на украинском языке и уже сам компьютер выдаёт фамилию латынскими буквами. Я понимаю, если украинская фамилия пререводится на немецкий, но когда наоборот да при том ещё с прилагающимися документами........................... короче бардак полнейший. Так что будьте внимательны, удачи.
Чем больше узнаю людей, тем больше нравятся собаки.....
www.nataliyadunn.energetix.tv