Login
Смена фамилии
184 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Voice of Megiddo 27.02.07 22:58
Скажу из собственного опыта, что имя вам могут поменять только в том случае, если оно эквивалент вашему русскому. Вместо Лена могут разрешить взять Lena, Helena, Helene, Jelena, Elena..., но никак не Ingrid. Во всяком случае моей маме не разрешили. Может, от города ещ╦ зависит.
Насч╦т фамилии... Мне кажется, что год или три года после брака, при условии, что каждый из супругов остался на своей фамилии, у них есть возможность взять либо фамилию жены, либо фамилию мужа как Familienname. Срок точно не помню. Но в случае, если он ист╦к, напирайте на ваше плохое самочувствие (вплоть до угнет╦нности и расстройства). Говорите, что плохо себя чувствуете, когда вашу фамилию коверкают при произношении, что многим коренным жителям она доставляет неудобства и, вообще, хотите чувства целостности с мужем. В общем, веская причина должна быть. Просто так не поменяют.
Насч╦т фамилии... Мне кажется, что год или три года после брака, при условии, что каждый из супругов остался на своей фамилии, у них есть возможность взять либо фамилию жены, либо фамилию мужа как Familienname. Срок точно не помню. Но в случае, если он ист╦к, напирайте на ваше плохое самочувствие (вплоть до угнет╦нности и расстройства). Говорите, что плохо себя чувствуете, когда вашу фамилию коверкают при произношении, что многим коренным жителям она доставляет неудобства и, вообще, хотите чувства целостности с мужем. В общем, веская причина должна быть. Просто так не поменяют.
Жизнь – это стойкое стремление к чему-то новому, лучшему, великолепному.