Очень хочется выругаться... мля, мля и еще раз мля. Извиняюсь за нецензурную речь!
Напоминаю, что мне на собеседовании сказали, для получения визы KAT - II, мне надо пройти еще языковой тест. Я спросила какого плана будут вопросы, ответили, что вопросы будут не сложные, по крайней мере не сложнее, чем на собеседовании. Я уточнила, соответствующие А1? Сказали, что да.
Цитата из буклета взятого в Гётте институте сегодня: "А1. Может понимать и употреблять в речи обиходные выражения и строить простые предложения. Может представиться лично и представить других людей, задать вопросы собеседнику относительно данных его личности и ответить на аналогичные вопросы. Может поддерживать элементарную беседу, если говорят четко и медленно и настроены доброжелательно."
Девочки, все это (в выше указанных пределах) я могла сделать еще месяц назад, если не раньше, плюс практически без словаря все это написать с той скоростью, с которой я пишу на русском.
Согласия я получила еще неделю назад, даже чуть раньше. Но сразу на это собеседование не пошла, решила взять тайм аут на пару дней. Потом пришлось уехать, вот только вчера приехала. Сегодня ни свет, не заря в Посольство. Нас продержали на улице минут 40 свыше положенного по расписанию времени. Очередь создалась к окнам на KAT II. Но главное, что только подошла моя очередь, сразу стало ясно, что женщине в окне со мной возится не охота. Она с ходу спрашивает "У Вас есть диплом из Гётте института" (можно подумать в документах эта информация не указана!). Я говорю "Нет, но мне сказали, что на собеседовании мне зададут вопросы на немецком". В общем она мне сказала, что для собеседования надо говорить на немецком так же бегло, как на русском, поэтому будет проще сдать экзамен в Гётте институте, чем пройти собеседование на немецком в консульстве.
Ну вот мля! Нельзя мне было это 13 сентября сказать на собеседовании???? Я бы еще успела сдать этот экзамен 26 сентября!!!! А теперь ждать до 17 октября!!!!!!!!
Из-за этого, судя по всему, нашу первую годовщину свадьбы мы с мужем будем праздновать врось!!!!!
Так что, если Вы не говорите бегло на немецком последних лет 5, то можите прямо в Гётте институт перед получение визу заруливать.
Интересно, может они на этом деньги делают? Сколько человек вынуждены на эти кусры и экзамены идти.
Вот для интересующихся:
Следующий экзамен 17.10.07 (регистрация на экзамен до 10.10.07), потом 14.11.07 (регистрация 24.10-07.11.07), стоимость 2100 руб.
Москва, Ленинский пр. 95А (здание посольства со стороны Ленинского пр., первые ворота с Ленинского)
тел. 7 (495) 9362457/60
факс 9362232
info@moskau.goethe.org
www.goethe.de/moskau
Санкт-Петебург
Набережная реки Мойки, 58
тел. 7 (812) 3259835, 5954133
факс 3256574
goethe@stpetersburg.goethe.org
www.goethe.de/stpetersburg
Как говорится alles gut!