Währungshandel Devisenhandel ?
Metatrader 4 как платформа - ок, её предлагает практически любой (CFD-)брокер, где валютные пары можно торговать при помощи CFD либо форексных контрактов.
Вся прелесть метатрейдера, что с его помощью можно торговать автомат. алгоритмы 24 часа в сутки (кому это конечно нужно).
По брокеру: аctivtrades вроде ок. Это английский брокер ... узнайте как у них с расчётом налогов для резидентов Германии.
Мне не так давно рекомендовали markets.com. Сам я не знаю насколько этот брокер хорош/плох.
На что бы я обратил внимание:
* какой минимальный контракт (=доля одного форексного контракта) основных валютных пар можно у брокерa X торговать
* сборы ... некоторые брокеры (например JFD Bank) берут за каждую сделку, другие организуют это при помощи спрэда (разница между Geld- и Brief-курс)
* маржинальные требования ... вроде у всех брокеров, допущеных для торгов в ЕС они одинаковы, но могут быть и различия, если брокер не из ЕС/Германии