русский
Germany.ruGroups → Архив Досок→ Rhein-Neckar-Kreis

Job für Studenten - Heidelberg, Mannheim, Eberbach, Wiesloch, Speyer.

06.10.13 01:53
Re: Job für Studenten - Heidelberg, Mannheim, Eberbach, Wiesloch, Speyer.
 
td7 местный житель
td7
in Antwort grandsolutions 05.10.13 13:12, Zuletzt geändert 06.10.13 02:11 (td7)
Кстати, Ваше обьявление тоже не мешало бы переводчикам подправить:
В ответ на:
sehr flexible Arbeitstunden

1. ArbeitSstunden (als Kompositum)
2. Im dem Kontext meinten Sie bestimmt die "flexible Arbeitszeitgestaltung bzw. Arbeitszeiten"-?
3. Nach der Anrede wird das folgende Wort kleingeschrieben:
Sehr geehrte blabla,
F für...
4. Sie haben 5 bis 20 Stunden pro Woche Zeit (und nicht umgekehrt).
 

Sprung zu