Вход на сайт
нестандартный цойгнис
272 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ SobakaNaSene 31.03.08 14:19
насчет bedauern, я так понимаю, просто пишут, когда уходит хороший работник, не обязательно целящий на повышение.
вот что я нашла про простой цойгнис:
Wenn ein Bewerber zu einer Stelle nur ein einfaches Zeugnis vorlegt, kann man in der Regel davon ausgehen, dass die Leistungen in diesem Arbeitsverhältns mangelhaft waren bzw. es Vorkommnisse gegeben hat, deren Erwähnung der Zeugnisempfänger durch den Antrag auf ein "einfaches Zeugnis" vermeiden wollte.
http://www.arbeitszeugnis.de/faq.php#1
по-любому нужно добиваться квалифицированного.
вот что я нашла про простой цойгнис:
Wenn ein Bewerber zu einer Stelle nur ein einfaches Zeugnis vorlegt, kann man in der Regel davon ausgehen, dass die Leistungen in diesem Arbeitsverhältns mangelhaft waren bzw. es Vorkommnisse gegeben hat, deren Erwähnung der Zeugnisempfänger durch den Antrag auf ein "einfaches Zeugnis" vermeiden wollte.
http://www.arbeitszeugnis.de/faq.php#1
по-любому нужно добиваться квалифицированного.