Александр, Вы прямо какие-то сказки рассказываете.
Хотите ПРАВДУ?
У Вас у самих к себе предрассудок. Вы не верите в себя, оттого и сомневаетесь и сразу думаете - ну вут, выгляжу ослом.
А вот представьте - к немцу пришел похожий специалист, но не русский, а к примеру голландец, говорит не лучше Вас... Какое о нём будет мнение?
Угадаю, если Вы ответите - "наверное, лучше, чем обо мне."
И станет понятно, где он корень зла - Вы сами себя недооцениваете ! И про курсы спрашиваете - ставите себе планку - еще бы получше и еще б доктора и... так до бесконечности, а планка-то только в голове !
Я в германии 3,5 года, из них год работаю в консалтинг-фирме, бывают дни, где полдня только на телефоне, и еще никто не сказал, что не понимает меня. А когда начальник хочет "надавить" (но это он профессионально), говорит, "может вам на курсы?" а я ему - bisher hat sich noch niemand beschwert. и он под моей наглостью отступает.
Знаю, я не перфект, но я расту и улучшаю себя, и пока с меня хватит, свою работу я выполняю хорошо и моих знаний там достаточно. Ну а остальное - лишь приложение.
Так что вам совет, не столько немецкий, сколько свою уверенность улучшать.