Deutsch

Иностранец != Дурак. Про самоутвеждение

13.05.08 18:56
Re: Иностранец != Дурак. Про самоутвеждение
 
Дочь гость
Дочь
в ответ achest 13.05.08 10:02
В ответ на:
(...) а про предрассудки:
Если человек не может правильно (Идеально) все сказать, то все, он ничего не знает и относится к нему надо как к дураку.

А знаете, если стоит передо мной русско говорящий человек и не может толково сформулировать свою мысль, голову опустил, к плечам прижал, стоит и мямлит - то в этот момент у меня начинают развиватся такие "предрассудки":)
В жизни - как Вы правильно заметили - встречают по од╦жке, так вот и преподнесите себя так, чтоб к Вам достойно относились. Я пару раз была свидетельницей таких ситуаций, когда женщина/ мужчина очень - очень слабенько говорили по немецки, но какая была осанка, какой взгляд, какая уверенность в голосе - то есть, в такие моменты уже забываешь, что человек говорит на корявом языке, первые минуты очень важны - то как Вы себя преподнес╦те - так к Вам и будут относиться. Вс╦ остальное - какой Вы умный, способный, таблицу Менделеева наизусть знаете - об этом начальник узнает позже, но до этого "позже" нужно ещ╦ дожить. И вообще в последнее время очень часто можно встретить, что soziale Kompetenz oft viel mehr geschätzt wird, als fachliche ... а отсюда можно делать уже свои выводы.
Кстати это отновится и к следующей цитате:
В ответ на:
Такой предрассудок приводит к тому, что 90% твоих знаний и умений просто не воспринимается, или вопринимается через очень критическую призму.

Знания и умения не не воспринимаются, а до их проявления их просто напросто у Вас не дойд╦т, если Вы с самого начала себя как уверенного в себе человека не зарекомендуете.
Знаете, как я раньше тренировала себя ... заготовила такой ответ: ja, ich sprech zwar mit einem Akzet, denken - tue ich aber ohne! Да, деревянная, наглая фраза ... и вот на протяжении многих лет я вс╦ жду, что ко мне кто нибудь прикопается со своими "предрассудками", а я ему хрясь и эту фразочку:) - но пока мой шедевр - так и остался не задействованным:)
В ответ на:
как можно за 1..5 минут произвести впечатление образованного и квалифицированного сотрудника, с которым можно и нужно говорить на равных.

Уверенность в себе и адекватное поведение - вот с чего начинается Родина:)
В ответ на:
Guten Tag, mein Name ist Her Dr. Dr. Meier! Ich rufe ihnen an, weil ich von ihnen falsche Rechnung bekommen haben.....

Хотела дать Вам советик - стройте маленькие предложения, теперь натыкаюсь на эту фразу и ...
В ответ на:
Her
- Herr
В ответ на:
Ich rufe ihnen an
- ich rufe Sie an
В ответ на:
weil ich von ihnen falsche Rechnung bekommen haben
- bekommen habe
Поверьте, это самые элементарные вещи - которые НУЖНО знать.
Ни разу за все года здесь не сталкивалась с тем, чтобы кто то за сч╦т своего "тителя" превозносил себя над другими ... если честно, странно как то, что Вам именно эта мелочь бросается в глаза.
В ответ на:
(Говорим без акцента)

А это для меня нонсен, загадка 21-го века:) Как можно допускать такие грубые ошибки и говорить без акцента? Не верю. (с)
Удачи Вам! Не отчаивайтесь, любая маленькая неудача - это повод для улучшения чего либо в себе. Стучите - и Вам откроют.
 

Перейти на