Вход на сайт
Помогите сформулировать фразу в Zeugnis
100 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Коротко ситуация: маленькая фирма А слилась с большой фирмой Б. Все сотрудники, вкл. меня, теперь числятся в Б.
Хочу от фирмы А получить Zeugnis. Вопрос: как сформулировать фразу в конце про слияние фирм и что по этой причине выдается цойгнис (кстати, должен ли он называться Zwischenzeugnis?)
Наверное, писать в конце "Wir danken Frau X für die langjährige, stets gute und angenehme Zusammenarbeit und wünschen ihr für die Zukunft alles Gute" тоже не подходит? Я же никуда не ушла...
Профи, помогите!
Хочу от фирмы А получить Zeugnis. Вопрос: как сформулировать фразу в конце про слияние фирм и что по этой причине выдается цойгнис (кстати, должен ли он называться Zwischenzeugnis?)
Наверное, писать в конце "Wir danken Frau X für die langjährige, stets gute und angenehme Zusammenarbeit und wünschen ihr für die Zukunft alles Gute" тоже не подходит? Я же никуда не ушла...
Профи, помогите!