Login
Английский на Мальте
546 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Igolo4ka не veteran
in Antwort Ruruka 21.07.08 17:10
Если ты серьезно решила заняться английским, так и говори всем русско- и немецкоговорящим окружающим тебя на Мальте, что будешь общаться на английском. Я везде так заявляла, немцы восприняли это с восторгом, русские сначала не поняли, но привыкли..
Мне приходилось все же иногда говорить на русском или немецком, но только по работе, когда человек вообще в глубочайшем шоке был. Один из них русский мальчик звезданулся со второго этажа, сопровождала его к врачу и немецкая девочка, без родителей, два дня бегала за мной хвостиком и плакала. Так и сидела с ней на ресепшн, она у меня рядом на стульчике, все время за меня держалась и начинала реветь, если я на 5 см дальше отходила. Ну как им говорить, что я с ними только на английском буду разговаривать?
Что очень помогает, это вечеринки с мальтийками, после первых двух бокалов вина (можно и в кружку вино налить, они неприхотливые) у тебя появится оксфордский ацкент
и поидут разговоры за жисть (мужики, ужасная работа, глобальное потепление и тэ дэ...). Я работала с двумя мальтийками плечо о плечо, 10 часов работы в день. Пару дней так отработала, потом вечером один раз пригласила их к себе в отель в комнату, а то на работе работу работаем, а так нормально и не познакомились. Они с радостью восприняли предложение. Так оставшиемся 29 дней мы каждый вечер встречались и болтали, а по выходным пьянствовали.
Эх, вспомнила молодость!
Мне приходилось все же иногда говорить на русском или немецком, но только по работе, когда человек вообще в глубочайшем шоке был. Один из них русский мальчик звезданулся со второго этажа, сопровождала его к врачу и немецкая девочка, без родителей, два дня бегала за мной хвостиком и плакала. Так и сидела с ней на ресепшн, она у меня рядом на стульчике, все время за меня держалась и начинала реветь, если я на 5 см дальше отходила. Ну как им говорить, что я с ними только на английском буду разговаривать?
Что очень помогает, это вечеринки с мальтийками, после первых двух бокалов вина (можно и в кружку вино налить, они неприхотливые) у тебя появится оксфордский ацкент
Эх, вспомнила молодость!