Deutsch

Zeugnis

20.08.08 13:39
Re: Zeugnis
 
libelle1 завсегдатай
libelle1
в ответ olli2006 20.08.08 10:07
В ответ на:
мой шеф сейчас, к сожалению, в отпуске и мне не с кем обсудить сомнительные места. фирма большая, известная и Zeugnis делали в Personalabteilung.
есть ли срок, в течение которого можно оспорить формулировки?

оспаривать вы только через суд можете, а вот просто поговорить с шефом по-поводу не понятных предложений - это можно. Хотя, как правило (на крупных фирмах всегда) по окончании принято беседовать, что не понравилось/понравилось вам/им. После этого Beurteilungsbogen направляется в РА и они на его основании составляют отзыв.
В ответ на:
Im Laufe des Praktikums fielen vier Fehltage an. diese wurden vollständig nachgeholt.

Я видела вариант, типа "отсутствовала 4 дня, из них по уважительной причине 4 дня"
А если честно, то ничего менять не надо. Вас оценили очень даже неплохо.
 

Перейти на