это действительно совсем ни к чему

Оля, значит, придется самой оплатить. Не понимаю, что в этом страшного. Всё же это не так часто. А прио 1 в твоем случае - это дети.
Я сама пару раз задерживалась на работе, что брала себе такси. Пару раз отвозил начальник. Никто не оплачивал.
Другое дело, что зарплата неадекватная. Но это другой вопрос ! Совсем другой.
Сегодня такое время, что требование быть гибким как само собой разумеещееся.
Мне иногда приходится ехать с вечера или еще хуже в воскресенье вечером куда-то, чтобы утром к 8-9 быть у заказчика. Говорить начальнику, что мне не подходит такая работа, я не могу, максимум что я могу потребовать - повышение зарплаты.

Если честно, я восхищаюсь. Я работаю тоже на полный день и времени не на что не хватает. Я даже не представляю,а что если б была еще семья. Почти уверена, будь у меня двое маленьких детей, на моей работе я бы работать не смогла. Было бы физически невозможно.