Login
а есть здесь инженеры?
5827 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Shutkama 28.09.08 22:10, Zuletzt geändert 28.09.08 22:27 (olya.de)
Или ошиблись, это у них тоже бывает.
Вот наше берлинское правило (закон звучит точно, как у вас) :
Ich möchte meinen Hochschulgrad im Personalausweis eintragen lassen. Geht das?
Eintragungsfähig sind nur Doktortitel. Die Eintragung erfolgt ohne Zusatz in abgekürzter Form ohne Punkt ( z.B. "DR", "D", "DR hc", "Dr eh", "Dr Eh" ). Ausländische Doktortitel, die nur mit Zusatz oder mit Herkunftsbezeichnung geführt werden können, werden nicht im Personalausweis eingetragen. Zuständig für die Eintragung sind die bezirklichen Meldeämter.
http://www.berlin.de/sen/wissenschaft/studium/anerkennung/faq.html
По закону к российским степеням иностранцам необходимо добавлять Herkunftsbezeichnung, во всех без исключения землях. http://www.anabin.de/dokumente/Gradfuehrung.htm
Вот наше берлинское правило (закон звучит точно, как у вас) :
Ich möchte meinen Hochschulgrad im Personalausweis eintragen lassen. Geht das?
Eintragungsfähig sind nur Doktortitel. Die Eintragung erfolgt ohne Zusatz in abgekürzter Form ohne Punkt ( z.B. "DR", "D", "DR hc", "Dr eh", "Dr Eh" ). Ausländische Doktortitel, die nur mit Zusatz oder mit Herkunftsbezeichnung geführt werden können, werden nicht im Personalausweis eingetragen. Zuständig für die Eintragung sind die bezirklichen Meldeämter.
http://www.berlin.de/sen/wissenschaft/studium/anerkennung/faq.html
По закону к российским степеням иностранцам необходимо добавлять Herkunftsbezeichnung, во всех без исключения землях. http://www.anabin.de/dokumente/Gradfuehrung.htm
Speak My Language
Speak My Language