Так то, что ты с этим не сталкивалась, не означает, что такого не существует. Иногда может возникнуть ситуация, что не хватает для ПОЛНОГО понимания пары каких-то элементарных слов. Вот человек и читает книжку за книжкой, а слов этих там не встречает.... да, он может быть даже начинает думать, что все понял и даже экзамен относительно нормально сдает, но глубинное недопонимание так и застряло внутри... и еще не известно, где и когда оно всплывет. Так что лично по мне, ежели есть ощущение, что что-то недопонял, то лучше таки обратиться к "старшим товарищам" за помощью. Кстати, я и по своей любимой теоретической механике время от времени задавала вопросы собственному отцу на предмет правильно ли я поняла и разобралась в том-то и том-то. И что-то он не считал это высшей наглостью, а спокойно обсуждал со мной эти темы. Конечно, если видел, что я из обычной лени к нему с вопросом обратилась (т.е. банально поленилась открыть книжку), то просто говорил в какой, на его взгляд, книге данная тема лучше отражена. Потом через пару дней возвращался к этой теме и спрашивал остались ли у меня какие-то вопросы.