kariernoe pereput'e

а я вот сейчас влезу со своим советом и кидайте в меня тапками, как хотите.
Девушка карьеры хочет? Их есть у меня!
В каком городе Вы живете? Если не сильно отрезано от мира, то поищите интернациональные компании (можно английско-американские, а можно и немецкие типа BASF, SAP, Daimler и т.д..). Если не знаете, как их искать, посмотрите в Википедии статью DAX. Найдите, есть ли отделы этих компаний там, где Вы живете (ну, например, VW сидит не только в Вольфсбурге, но и в Брауншвайге. А большая финансовая часть Daimler сидит не в Штуттгарте, а в Берлине). И шлите туда бевербунги на persönliche Assistentin или Vorstandsassistentin.
В больших компаниях знание английского на уровне родного ценится выше, чем знание немецкого. Опыт по этой специальности у Вас есть, а вот опыт работы в концерне Вас сильно продвинет в Ваших карьерных устремлениях. Особенно если действительно получится Vorstandsassistentin. Тут главное при бевербунге не слать резюме в отдел кадров, а пытаться по телефону достучаться до того самого Vorstand, который ищет или хотя бы его ассистентки.
Образование тут роли не играет. Высшее - и слава Богу.
А вообще (шепотом) я бы в Вашей ситуации тоже бы о семейной ситуации задумалась бы. Как раз дитеныш подрастет, когда в Америку вернетесь, и Вы сможете дальше необремененной свою карьеру строить.